一代人

Within a generation, immigration will add the equivalent of a city the size of London to the population.

就在一代人的时间里，移民的数量增加将导致和伦敦一样的人口规模

This is much more a team-playing generation," says William Strauss, coauthor of the 1997 book "The Fourth Turning.

这一代人更喜欢群聚，"1997年《第四转折》一书的合著威廉－斯特劳斯说。"

Modern foreigners are no less colonialist than their ancestors.

现代外国人的殖民主义者概念不低于上一代人。

Our ancestors left our generation a system of common law.

我们的祖先留给我们这一代人的制度的普通法。

This generation of children may exhibit rather difficult moods and, according to adult standards, seem to act compulsively.

你这一代人在孩提时代可能会有相当难以相处的情绪，而且按成人的标准而言会比较冲动。

He says of them that, during the generation, they were filled and purified by the Holy Ghost, and freed from sexual concupiscence.

他说，他们说，在一代人，他们被填补和纯化的圣灵，并摆脱性concupiscence 。

These book became essential for the counterculture during the 1960s and influenced a generation's perception of life.

这些书籍成了必不可少的counterculture在1960和影响了一代人的生活感受。

It's the curse of my generation.

它是我们这一代人的咒语。

I am a member of Gen Y, the generation that shunned cursive.

我是印刷体一代的成员，这一代人都避免写草书。

In many places, the hope of my father's generation gave way to cynicism, even despair.

在很多地方，我父亲那一代人的希望变成了悲观怀疑，甚至绝望。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。