查询词典 your

He would drop wastepaper baskets on your head, pull rugs from under your feet, pelt you with bits of chalk, or sneak up behind you, invisible, grab your nose, and screech,"GOT YOUR CONK!"

费驰比这学校里的每一个人都更明晓那些秘道的所在（可能威斯里家那对双胞胎除外），并且能够像小鬼们一样突然间弹出来。

You can trace the outlines of such patterns, you know how to move your head to get a better view, and you know when you have moved it too far to see the whole keyboard. You can obscure any feature of the keyboard by holding your finger at an appropriate location between it and your eye. And instead of describing the relation between the Intel logo and the 'P' key, you can use your finger to trace a connecting path.

你能循迹这样的样式，知道如何移动你的头获得更好的视角，你知道当你移动足够员能够看到全部键盘的时候，你能在它和你的眼睛之间，用手指分不清任何键盘的特征，取代在'图标'和'P键'之间关系的描述，你能用你的手指循迹一个相关路径。

In the first place, you will be always would like to speak with your roommate, or even if you don't want to speak anything, other people will want to speak to you. In the second place, you just can't forget your computer and want to play it if you have one, which will waste you many times to study. What's more, the nose of your bedchamber will always distract you from your consternate on study if someone is playing games, watching TV, phoning somebody or chatting with others unless you have a great self-restraint(n.自我克制,自我约束), but generally speaking, most of people can't have it.

一方面，你总是想跟你的室友说话，就算你不想说话，你的室友也会跟你说；另一方面，如果你有电脑你就会禁不住老是想玩，这就会浪费你很多学习时间；此外，如果寝室里有人看电视、玩游戏、打电话或者聊天等都会打挠你的学习，除非你有很好的制力，但一般来说，大部分人都没有这种自制力。

And she said, Your seal and your cord and your staff that is in your hand.

他玛说，你的印、你的带子、和你手里的杖。

For I am the Lord your God, The Holy One of Israel, your Savior; I have given Egypt as your ransom, Cush and Seba in your place.

赛43：3因为我是耶和华你的神、是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价、使古实和西巴代替你。

For I am the LORD , your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your stead.

因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。

The biggest change will be battles at sea, which have moved from a tacked-on feature to being fully controllable; manoeuvring your forces as you would your troops on land, taking into account weather and water effects, and pummelling your opponents with cannon before boarding them with a cutlass in your teeth.

最大的变化将是海战，它已经脱离非得-特征被完全可控；操纵你的力量，正如你将你的部队陆，考虑到天气和水的影响，东南部和你的对手景隆登机前他们与乔治在你的牙齿。

Would God I were the tender apple blossom That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within you silken bosom, Within your silken bosom as that does now! Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and you hair's spun gold. Yea, would to God I were among the roses That lean to kiss you as you float between, While on the lowest branch a bud uncloses, A bud uncloses, to touch you, queen. Nay, since you will not love, would I were growing, A happy daisy, in the garden path; That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.

愿神将我化为纤弱的苹果花由交错的枝干飘零而下停驻沈溺在你温柔的胸怀那温顺一如今日的胸怀或愿是那光亮的小苹果让你摘下，轻轻抚拭点点树影洒向你宽松的软洋纱长袍软纱长袍，金色秀发啊，愿神让我身在玫瑰花丛当你流连其中我就能俯身吻你在低低的枝桠上有一朵含苞蓓蕾一朵含苞花蕾，轻轻地触碰了你，我的女王唉，当你不再爱了，我也将成长长成一株快乐的雏菊，隐身於花园小径中而你的银白纤足却会踩著我向前行你那无情、致命的步伐呀。。。

We need your daring, we need your enthusiasm, we need your energy, we need your imagination.

我们需要你们的勇气，我需要你们的激情，我们需要你们的力量，我们需要你们的想象力。

Your archaic means of propaganda, your epithets borrowed straight from the Cultural Revolution era, your utter ignorance of the Internet itself - these are the tolls of your death bell.

你古板的宣传手段，你文革般陈旧口号式的叫嚣，你对互联网的无知，你"为了下一代"之类的虚伪说辞，这些都为你的彻底失败敲响了丧钟。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。