查询词典 wretched

The poor child shall not sleep another night in this wretched hovel," he thought, as he knocked at the door of Mr. Maldon's house."

这可怜的孩子，在这肮脏的破烂房子里再睡一夜也不行了，"他敲马尔东先生家的门时，心中想道。"

Whatsort of dogmatic free-market ideologue would use poor people's (oftensocially-constructed) desire for credit to justify shrinking thealready beleaguered welfare policies of wretched Third World states?

什么样的教条的自由市场理论家会利用穷人对信贷的需求来为缩减悲惨的第三世界国家已经四面楚歌的福利政策作辩护？

Thus went his dialogue, the thought of the woman never leaving his mind, during all the wretched, ill-spent night; he lay tossing on the bare floor.

是因而他的对话，妇女的想法从未留下他的头脑，在所有孤苦期间，不适花费夜；他放置扔在光秃的地板。

From Bow even unto Hammersmith there draggled a dull, wretched vapour, like the wraith of an impecunious suicide come into a fortune immediately after the fatal deed.

这条雾带里充斥着肮脏的水蒸气，给人留下一种穷鬼悲惨死去后阴魂久久不散的感觉。

That wretched beast, the elephant, breathing inoffensively not a pace behind me.

可怜的大象气喘吁吁地毫无恶意地跟在我的后面。

Jocasta put an end to her own life, and Oedipus, seized with madness, tore out his eyes and wandered away from Thebes, dreaded and a~ by all except his daughters, who faithfully adhered to him, till after a tedious period of miserable wandering he found the termination of his wretched life.

读一篇短文，其内容可能被遗忘，但是，其出色的细节则可能永存我们记忆。上面这篇短文，就是这样的短文！上文中 Sphinx 那个曾经令许多人丧命的"谜语"将永驻我们的心间！

He is a wretched idle layabout never done a day's work in his life.

他是一个讨厌的懒汉一辈子没干过一天活。

For the last month this wretched house had presented the gloomy appearance of a lazaretto infected with the plague .

最近一个月来，这座遭天诅咒的府邸始终呈现着阴郁的外表，象是一家收容着瘟疫病人的传染病院一样。

For the last month this wretched house had presented the gloomy appearance of a lazaretto infected with the plague.

腾格拉尔夫人一看到那座房子凄凉的外表，便情不自禁地打了一个寒颤。

Perhaps it's a form of reverse speciesism, this loathing for humanity and its wretched fabrications.

这也许是种颠倒的物种歧视主义，对人类及它丑恶行径的厌恶。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。