查询词典 wretched

Pale blind diver, wretched Slinger, Lost discoverer, in you everything sank!

苍白的盲目潜水员来说，不幸返回校园，在你失去的发现者沉！

He shook a stick at the little dog and said, You wretched little sluggard!

他摇摇在小狗一根棍子，说：你可怜的小懒汉！

Perhaps no other thing has such power to lift the poor out of his poverty, the wretched out of his misery, to make the burden-bearer forget his burden, the sick his suffering, the sorrower his grief, the downtrodden his degradation, as books.

译文一：书籍能使穷人摆脱贫困，使不幸的人脱离苦难，使负重累累者忘却烦扰。沉浸书海，病者不再痛苦，悲伤者不再忧伤，被蹂躏者不再卑贱。没有任何事物能与之相比。

We were obliged to feed scores of his tame birds on our wretched crops.

我们被迫让他养的那几十只鸟儿啄食我们那可怜的庄稼。

From the wretched logo to David Bloody Beckham, it was all a perfect reflection of London and England as they now are: cheap, tatty, shallow, and above all laughing enormously at their own jokes while the rest of the world looks on with contempt.

从讨厌的logo到贝克汉姆，全都给伦敦和英格兰起到了一个很完美的作用影响，那就是我们现在是：低廉，低劣，肤浅，并且当他们还在大笑于自己开的玩笑中的是，其余的全世界都在轻视的看着。

Mind you, from the wretched logo to the vacuous miming chick to David Bloody Beckham, it was all a perfect reflection of London and England as they now are: cheap, tatty, shallow, and above all laughing enormously at their own jokes while the rest of the world looks on with contempt. Perfect.

请注意，从可怜的标志到毫无意义演哑剧的小孩儿再到David Bloody Beckham，都全完美的反映了现在的英国和伦敦：卑劣、粗俗、肤浅，并且更重要的是当我们被自己开的玩笑弄的哈哈大笑时，世界其他的人们都bs的看着，那真叫一个完美啊。

How clumsily the wretched creatures attempt to assist the witch president of the tea-tray; how hopelessly they hold the kettle, how continually they imperil the frail cups and saucers, or the taper hands of the priestess.

狼狈的人们怎样笨拙地竭力帮助茶盘的巫术大师；他们怎样绝望地拎着水壶，不断地险些儿把女术士的又薄又脆的茶杯茶托或蜡烛盘的柄儿打碎。

When he succeeded his father Theophilus (829-842) he was only three years old; he grew to be the wretched boy known in Byzantine history as Michael the Drunkard.

当他成功地他的父亲西奥菲勒斯（ 829-842 ），他只有3岁，他长大要倒霉的男孩已知在拜占庭历史上迈克尔的酒鬼

It was difficult to imagine for what reason the opposite rows of houses had been built so close together as to cause the lumbering diligence to brush the foot passegers off the wretched trottoir, unless they took good care to scrape the shop windows with thier garments, for there was building room enough and to spare upon the broad expanse of flat country that lay behind the old city.

很难想象是由于什么缘故，街道两边的房子造得那么互相挨近，以致公共马车隆隆驰过时把徒步的行人从人行道上碰撞了下来，除非他们小心翼翼地让他们的衣服擦着店铺橱窗而行，才能幸免；而在这老城背后却留有大片乡村平地可供建筑房屋哩。

Know they are wretched, for they are full of the truthless ideals which have been instilled

年轻人意识到他们是不幸的，因为他们一直给灌输那些不真实的梦想

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。