查询词典 would

All rights available to the family would be as available after the demise of the headship as before it —— except that the Corporation would be obliged —— if indeed language so precise and technical can be properly used of these early times —— would be obliged to sue under a slightly modified name.

在族长死亡后，家族所有的一切权利将和他死亡前所有的完全相同，除了这法人——如果对这样早的时代真能够恰当地运用这样精确而专门的用语——必须用一个略微有变动的名字来依法要求以外。

If you can send your children go abroad to study is great, futhermore, if you do not have so much money do this, it is not serious. Everyone would find destination finally by different ways. There are many success people who did not born in rich family, and let your child become a common man who would not heap up great wealth,but he or she would happy is also a good choice.

如果你可以送孩子出国念书，那也许是个不错的选择，但是不能够那样，也并没有事，每个人都会找到自己的归宿，有那么多出身平凡的人最终都成功了，或是，让你的孩子成为一个平凡但快乐的人也很不错。

It was my birthday and Henri asked me what I would like as a present and I told him that I would be so happy if he would make an autoportrait of himself in drawing.

那天正好是我的生日，亨利问我想要个什么礼物，我说如果他能画一张自画像的话我会非常高兴的。

Each week, he would tell the teacher he was having trouble with a section in the music. The man would play it for him – and Huntley would learn it by ear.

他对老师耍了一个花招：每个星期，他会告诉老师它有一段乐谱弹不好，老师会弹给他听，亨特利就借着聆听背谱。

If we were building one system that would be applied identically to both of these markets it would be very difficult to have one stop expressed in dollars that would be applicable to both markets.

如果我们要建立一个能同时适用于这两个市场的交易系统，我们很难在这两个市场上让用美元数量表示的止损水平相等。750美元的止损水平对玉米来说是合适的，但对日元来说可能太小了；3，000美元的止损水平对日元来说是合适的，但对玉米来说太大了。

He would not know how to answer them, He would fumble and thus He would be exposed to the crowd as an imposter.

他将不知道怎么回答，他将支支吾吾，这样他就会在众人面前露馅。

Would they give you a medal, Clarice, do you think Would you have it professionally framed and hang it on your wall to look at and remind you of your courage and incorruptibility All you would need for that, Clarice, is a mirror.

克拉丽斯，你认为他们会给你勋章吗？你会把它装裱起来挂在墙上吗？每当看到它都会让你想起你的勇气和清廉吗？克拉丽斯，你需要的是面镜子。

For if they had had another neighbor who was less chimerical and more attentive, any ordinary and charitable man, evidently their indigence would have been noticed, their signals of distress would have been perceived, and they would have been taken hold of and rescued!

因为，假使他们有另一个邻居，一个不这么愚痴而比较关切的邻居，一个乐于为善的普通人，显然，他们的穷困情况会被注意到，苦痛的迹象会被察觉到，他们也许早已得到照顾，脱离困境了！

It would seem that in Old Testament days, the Holy Spirit would come on a person for a special task but would not indwell them.

在旧约时代，圣灵似乎只会降临到某人的身上，让他完成一项特别的差事，却不会一直住在他的里面。

It proposed the method of adjustment and optimization of the peripheral truss net surface integrating distance weighted factor and the genetic algorithm based on-orbit thermal environment for the first time, Optimization adjustment simulation of the net surface has been carried based on-orbit thermal environment for the large deployable antenna.The research of thermal analysis technology in this article would provide more scientific foundation for thermal design of antenna on satellite, it would greatly improved thermal design level for satellite antenna of our country, the thermal optimize design which were based on those would effective reduce the costs of test.

本文所完成的热分析技术的研究能够为星载天线的热设计提供更科学的依据，可大大提高我国星载天线热分析的水平，以此为基础的热优化设计可以有效的减少试验费用。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。