查询词典 worthwhile doing something

PATA: To be honest, I didn't thing of it as a reunion—more like, we're doing something . I guess I don't know how I really feel until we're actually doing the lives.

事实上，我不认为这是重组，反而比较像是&我们又再度共事&，我想，直到我们真正做live之前，我还是无法说出我的感受是如何的。

For thou losest the opportunity of doing something else when thou hast such thoughts as these, What is such a person doing, and why, and what is he saying, and what is he thinking of, and what is he contriving, and whatever else of the kind makes us wander away from the observation of our own ruling power.

倘若你想着一个人在做什么，为什么做，在说什么，在想什么，在策划什么，和其他这类使我们偏移了察觉我们自己主能力的目标的事，你就会失去做某些事情的机会。我们应该检查自己思想中没有目的和没有用处的东西，这些多数是过分好奇的情感和恶意的情感。

For thou losest the opportunity of doing something else when thou hast such thoughts as these, What is such a person doing, and why, and what is he saying, and what is he thinking of, and what is he contriving, and whatever else of the kind makes us wander away from the observation of our own ruling power.

因为，当你有这思想时，你就丧失了做别的事情的机会。这个人在做什么，为什么做，他说了什么，想了什么，争论什么，注意所有这些事情将使我们忽略了观察我们自己的支配力量。

Instead, what matters is doing something that you enjoy and that gives you a sense of purpose -- and I don't want my children to be deterred from doing just that.

重要的是你做了自己喜欢做的事，并让它为自己的生活赋予前进的目标。我可不希望孩子们连这一点都不敢去做。

I had been to one show in Winnipeg. We had been headlining for most of 2006, and we thought it would be a really appropriate time for us to share this experience with all of these other amazing bands. Our bands collectively love each other; they are friends and comrades and co-conspirators, as well. To think about doing something with friends and allies made the prospect of doing this tour a done deal.

我曾经在温尼伯(Winnipeg，位於加拿大)，看过一场演出；在2006年的大部分时间我们都是做自己乐团的巡回演出，而我们认为现在是个跟这些相当棒的乐团分享这些经验的恰当时机，我们都彼此欣赏，他们也是我们的朋友、同志和同好，想到可以跟这些朋友和夥伴一起做些事情，让人对即将到来的巡演感到期待。

Now, we are fulfilling, we are propagandizing, we are doing everything we can for urging people. And then, in so doing, we hope more people will figure out, will join us, and will do something for our environment.

我们意识到，光靠我们组五个人的力量是不够的，所以我们寻求您的帮助，希望能在我们的宣传下，让更多的人意识到环保的重要性，并用实际行动来加入到保护自然的环境中来。

First to make sure that your staff understand what it is they are supposed to be doing ("one-minute goals"), then to "catch them doing something right"("one-minute praisings"), and finally to put them right when things go awry ("one-minute reprimands").

首先是要确保你的员工明白自己应该做什么，然后&要发现他们做得对的事&，最后是如果出了错，要纠正他们。

All three of these secrets are concerned with taking an extra minute during your day: first to make sure that your staff understand what it is they are supposed to be doing ("one-minute goals"), then to "catch them doing something right"("one-minute praisings"), and finally to put them right when things go awry ("one-minute reprimands").

这三个秘密都要求你在一天中多花一分钟时间：首先是要确保你的员工明白自己应该做什么，然后&要发现他们做得对的事&，最后是如果出了错，要纠正他们。

My way of doing this is kind of like something I learned from watching boilermakers doing their craft.

我这样做，这是种一样的东西，我知道看boilermakers做他们的船只。

When found, it was usually something in the system that was doing something clever and assumptive that the developer didn't expect it to be clever and assumptive about.

当找到时，它通常正被系统智能处理而开发人员则并不希望系统智能处理它。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。