查询词典 worth-while

Only a life lived for others is a life worth-while .

只有为别人而活，生命才有价值。

Some Students Think Studying in a University is Worth-while Only Because They Can Get a Degr

有些学生认为之所以值得上大学就是因为能获得学位。你同意不同意这种说法？

No, let us devote our life to worth-while actions and feelings, to great thoughts, real affections and enduring undertakings.

让我们把生命献给那些有价值的行为与感情，去追求崇高的思想、纯真的爱和永恒的事业。

In spite of the very close affinity between the variational theorems and the principle of virtual work, the study of the former is worth-while

尽管变分定理与虚功原理之间有很紧密的相似关系，然而对前者的研究仍然是有价值的。

As for the final tournament if need be I can skip some practice time because they think the exposure and money is worth-while.

但是如果最后TSL奖金赛需要额外时间的话他们会让我用些练习时间去参加，因为他们认为为了比赛的知名度和奖金是值得的。

I congratulate the promoters and organizers of this highly worth-while competition and wish all the entrants the best of luck

在此，谨祝贺通利音乐基金会能够再次举行此极具代表性的「杰出青少年音乐家大奖」及祝愿各参赛者能够发挥出色的表现。

Loans are still a worth-while investment.

贷款仍值得投资的同时。

Thus, all things are of little profit to you until you realize that I am the one Who saves those who trust in Me, and that outside of Me there is no worth-while help, or any useful counsel or lasting remedy.

这样的办法，为你没有益处，终究该当醒寤，只有我能拯救盼望我的人；除我以外，没有助佑，没有可用的见解或长久的办法。

Grope incomplete part and those most worth-while tender recollectionses slowly from memory.

慢慢从记忆中摸索残缺的片段，那些最值得温存的回忆。

To be able to be better to develop and rise , China settles , have to select those excellent customers and who know value , it does not be that all customers are the goal of China clear option ( also do not be all customers certainly metropolis option Hua settle ), put in more energy and thought in those excellent customers with, it is worth-while!

为了能更好的发展和提高，华清不得不选择那些优秀而懂得价值的客户，不是所有的客户都是华清选择的目标（当然也不是所有的客户都会选择华清），把更多的精力和思想投入在那些优秀的客户身上，值得！

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。