查询词典 work-in-progress

Jiang Zemin"s theory of ideological political work has affluent contents and abundant opinions. On the basis of extensive reading, analyzing, inducting, researching on Jiang Zemin"s report about ideology political work and important document of the third central leadership, using system analyzing method, com out the main ideas. That is with regard to rank and function of ideological political work, objective and tack of ideological political work, object of ideological political work, principle of ideological political work, basic content of ideological political work, method of ideological political work, leading of ideological political work.

江泽民思想政治工作学说内容丰富，观点众多，在大量阅读、分析、归纳、研究江泽民关于思想政治工作的重要文献的基础上，经过了系统分析与梳理，主要阐述了关于思想政治工作的地位与作用，关于思想政治工作的目标与任务，关于思想政治工作的对象，关于思想政治工作的原则，关于思想政治工作的内容，关于思想政治工作的方式方法，以及关于思想政治工作的领导几个方面的具体内容。

"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License.

"衍生著作"意指基於著作或该著作以及其他先前存在的著作而来之著作，例如翻译作品、编曲、编剧、改编成小说、改编成电影、录音、艺术品复制、节略、浓缩或以其他任何形式改造、转变、改写该著作。惟因本授权条款之目的，构成编辑著作之作品不会被认为是一个衍生著作。

Hand in what print sent on May 2 to concern according to couplet do poineering work board of reform appear on the market regulation, the applicant is advanced the only cash reserve in a bank of two financial year flows aggregate not less than 20 million Hongkong dollar; Examine and approve do poineering work board new appear on the market the influence of publisher will by do poineering work board appear on the market committee turns award appear on the market division, and do poineering work board appear on the market the responsibility that committee will retain the remark on censorial, processing to make policy; Do poineering work board appear on the market the abidance of publisher responsibility will be clingier sponsorred provision; Existing do poineering work board publisher must rise by new regular effective date abide by new regulation, but the public holds a gauge formula to set 3 years wide deadline; By do poineering work board turn toward advocate board the program will give simplify, and all doing poineering work board turn board of the applicant advocate board appear on the market first cost will be obtained decrease 50%.

根据联交所5月2日刊发的有关创业板改革的上市规定，申请人在前两个财政年度的净现金流合计不少于2000万港币；审批创业板新上市发行人的权力将由创业板上市委员会转授予上市科，而创业板上市委员会将保留监察、处理上述及制定政策的责任；创业板上市发行人的持续责任将更紧贴主办的规定；现有创业板发行人须由新规则生效日期起遵守新规则，但公众持股量规定则设三年宽限期；由创业板转往主板的程序将予以简化，而所有创业板转板申请人的主板首次上市费将获减50%。

The society propagated in ideological work regulates and analyses and includes: Trample important thought of Three Represents' of the conduct in an all-round way, insist on propagating " fundamental interests representing the overwhelming majority of the people all the time " of ideological work; Standardize and perfect the mechanism; Advance actively including theory work system , ideological and political work system , journalism working system , literary and artistic work system in propaganda ideological work system reform inside; Set up four propaganda thought work patterns combined of society , school, family , community , neighborhood committee , economic department , mass organization , organ , street media ; The ones that accelerate propagating ideological work rule by law construction ,etc.

宣传思想工作中的社会调节分析包括：全面践行&三个代表&重要思想，坚持宣传思想工作的&始终代表最广大人民的根本利益&；要规范和健全机制；积极推进包括理论工作体制、思想政治工作体制、新闻出版工作体制、文艺工作体制在内的宣传思想工作体制改革；建立社会、学校、家庭、社区、街道居民委员会、经济部门、群众团体、机关、街道媒体四结合的宣传思想工作模式；加快宣传思想工作的法治化建设等。

Successfully developed CNC Mapper by the National Mapping Bureau Prize; orthographic projector and ancillary procedures, by National Science and Technology Progress Award in 1985, third prize; analytical mapping instrument become the country's provinces and cities large-scale production of Map of the mainstream instruments, by 1992 the first prize of national scientific and technological progress; in 1998 he served as project leaders of research teams completed 863-308 Digital Photogrammetry System JX4A-DPS through national identification, which are sold nationwide and exported abroad, was in 2001 National Science and Technology Progress Prize.

研制成功的数控测图仪获国家测绘总局一等奖；正射投影仪及与之配套的程序，获1985年国家科技进步奖三等奖；解析测图仪成为全国各省市生产大比例尺地图的主流仪器，获1992国家科技进步奖一等奖；1998年他任课题组长完成的863－308项目全数字摄影测量系统JX4A－DPS通过国家鉴定，销往全国并出口国外，获2001年国家科技进步一等奖。

Progress in the preparation of management plans of the construction progress Bar Graph and Netwark Map, and to adjust and optimize the construction period, address the assurance measures aiming at the factors that affect the progress of the construction period.

在进度管理规划中编制了施工进度横道图和网络图，并对工期进行了优化和调整，针对影响进度的因素提出了工期保证措施。

Progress in the preparation of management plans of the construction progress Bar Graph and Netwark Map and to adjust and optimize the construction period address the assurance measures aiming at the factors that affect the progress of the construction period.

在进度管理规划中编制了施工进度横道图和络图，并对工期进行了优化和调整，针对影响进度的因素提出了工期保证措施。

When arranging the construction progress plan , in accordance with the contract period of the bridge pier, and the hollow plate ,bridge flooring and other,I arrange the flowing Construction,I draw the construction program Bar Graph and network map,then I adjust the construction progress to progress and resources.

安排进度计划时，按照合同工期对墩台，空心板以及桥面铺装等组织了流水作业，并绘制了施工进度计划横道图和网络图，之后从工期和资源两方面对进度计划进行了调整和优化。

Large disparities can be found in textbooks' treatments of different neoclassical growth models. Models without technical progress and with exogenous technical progress deliver themselves of dynamic equations of capital per labor and capital per efficient labor, respectively. Models with endogenous technical progress, however, make consistent use of dynamic equations of output-capital ratio.

各类新古典增长模型在现有教科书中的表述形式存在很大的差异：无技术进步和外生技术进步的模型分别使用"劳均资本"和"有效劳均资本"的动态方程，内生技术进步的模型则使用"产出资本比"的动态方程。

At first, the research purpose and significance of progress management of road construction are analyzed and the present research situation about progress management is introduced. Under the guiding of various theories of progress management, the paper use critical path method to develop Hasui highway construction projects plan.

首先分析了公路建设进度管理研究的目的和意义和国内外建设项目进度管理的研究现状，在建设项目进度管理理论的指导下，运用基于网络技术的关键路径法制定了哈绥公路建设项目的进度计划。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。