查询词典 work up to

I talk up this organization to my friends as a great organization to work for.

我向我的朋友谈及这是一间很好的公司。

Michael also found time to produce two independent solo albums, Tantalise and Fingerpaintings, and to build up a strong and rapidly growing following for his work with a succession of solo shows.

Michal还抽空自己制作了两张独奏的专辑，Tantalise 及Fingerpaintings，此后他的独奏演出接连不断，这块在其职业生涯中发展得强健而又快速。

Compared with other students, it seems Zhou had less time to devote to his work during 2004, his last year in school, since he took up a temporary post with the Xiangfan Capital Construction Commission in that year.

比起其他同学，周森锋能够花在学术论文上的时间有限，因为他研三那年(2004年)就到襄樊挂职，而且他在襄樊建委的工作十分繁忙。

Giving up the precious canvas and brush like his life, he who had to work for a living seems to have had the nostalgia and tenaciousness about painting in the heart all the time.

为了维持生计，他放弃了对他来说就像生命般宝贵的画布和画笔后，却一直在心中对作画有着怀旧和顽强之情。

They lose themselves in the titillation of language and form; they are infatuated with fragmentary appropriations of the classics; they are infatuated with the emptiness of decline and the passion of desire. As with the Western artists Jan Saudek and Joel-Peter Witkin, 'real-world objects should give up any idea of entering my pictures,' unless they undergo restructuring—by the artist's own taste and proclivities, by an amalgam of memory and fantasy, by a tone of pensive irony, or by seemingly absurd but in fact accurate imagination, thus restructuring the individual's relation to reality. It does not hurt to call these artists' work realism, but it is a kind of 'psychological realism' which 'extracts a deeper level of genuineness from fictive objects.

他们迷恋于语言与形式的快感，迷恋于对文化经典的片断性挪用，迷恋于衰朽的虚无或色欲的激情，与简·索德克、乔·彼得·威金（Joel-Peter Witkin）那样的西方艺术家相似，"现实中的事物永远别想进入画面"，除非是经过了他们的重构——以其个人的趣味与癖好，以混合着追忆与幻想、伤感与反讽的语调，以看似荒诞其实准确的想象力，重构了个人与现实之间的关系，你也不妨将他们的作品称之为现实主义，但那是一种"心理现实主义"——"从虚构的事物之中抽取出更深层的真实。"

Then he stooped to pick up his tool to work with them together.

然后他弯腰拾起工具和他们一起干活。

As much the goal was to develop a topographically rooted architecture for the new Olympic ski-jumping hill, it is meant to work in a dialectical mode: topographic integration links up with sculptural expressiveness, giving the new jump in Garmisch-Partenkirchen its unique characteristic appearance.

正如很多的目标是建立一个根深蒂固的地形结构为新的奥林匹克跳台滑雪山，它是指工作的辩证模式：地形一体化联系与雕塑表现，使新的跳跃在加米施，帕滕基其独特的外观特征。

"ERP Integrated Training Enterprise Information sand table" based on "ERP sandbox simulation" course simulation business, to simulate a company's business activities, the experimental data, accounting and business management in accordance with the basic requirements of design information-based solutions, in line with "ERP sand table simulation" course in contrast to the manual mode of operation, so that students deal with personal feelings manual and computer processing set up between the posts, business processes, work efficiency differences, a deep understanding of the necessity and advantages of information technology.

ERP沙盘企业信息化综合实训》基于《ERP沙盘模拟》课程中的模拟企业，以模拟企业的业务活动为实验资料，按照会计核算与企业管理的基本要求，设计信息化解决方案，以与《ERP沙盘模拟》课程的手工操作方式形成对比，使学生切身感受手工处理和计算机处理之间在岗位设置、业务流程、工作效率等方面的差异，深刻理解信息化的必要性及优越性。

Nowadays the construction of information speeds up in our country, the government and enterprise both want to realize OA in order to improve the efficiency of work and the transmissive speed of information.

我国信息化建设进程的加快，无论是政府还是企业，为了提高办事效率，加快信息的传输速度，都需要实现办公自动化。

Mr Abe has in the past month caught himself up in an uncalled-for furore by refusing to admit that the Japanese imperial army coerced Korean, Chinese and other women to work in brothels in the second world war.

安陪晋三在过去的几个月中以近乎狂热的姿态表示拒绝承认日军在二战时期对韩国，日本以及其他国家妇女所犯下的罪行，这甚至惹恼了日本坚实的盟友----美国。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。