查询词典 work and rest

8Ah! But -- I thought -- that is not the first and instant effect of Art; the new impetus is the after effect of that momentary replacement of oneself by the self of the work before us; it is surely the result of that brief span of enlargement, enfranchisement, and rest.

不错！但，我认为那决不是艺术给人的最初的瞬间影响。那是当我们全神贯注于面前的艺术而忘却了自我的那一刻之后的效果。那是瞬间的自我解脱、自我升华和身心安适的结果。

Raunchy day in addition to their daily subsistence and hate have to do the work, the rest is in the enjoyment of cannabis, and feel a little fun in life.

整日里不修边幅的他们每天除了为了维持生计而不得不做的讨厌工作外，剩下的就是在享受大麻的同时感受到人生的一点乐趣。

The harder you work, the greater your capacity for work, and the more restorative your rest will be.

工作越努力，工作的能力就越强，休息就越有效果。

The fact that I can afford all of this is due to cheap Chinese labor, many of whom are prisoners forced into work and the rest who are exploited by relaxed and unenforced labor laws.

我能够负担得起所有这些东西要拜中国廉价劳动力所赐，他们中的许多人是被强迫工作的囚犯，而剩下的人则被宽松的无威慑力的劳动法剥削着。

December 2003, twice in November 2005 was "agricultural products in Jiangsu Province Fair selling Product Award"; in December 2004, well hung Gong Tibetan chicken and goat fish both side won the "Chinese characteristics, food "; in March 2005, the company has been rated as the state departments concerned assured food enterprises in China; in 2005 was recognized as the leading enterprises in Xuzhou Spark. March 2005, was the People's Daily as the quality of market information centers and rest assured that qualified for the title of brand enterprises. March 2006, well-hung series of food also won the "Jiangsu Province BrandName" title. September 2006,"Yuan-hung license chili sauce","far from the licensing of meat hung" was named both "xuzhou brand." October 2006, the company was suining CPC Committee, the Government issued suining:"15" during the scientific and technological work "advanced collective" and scientific and technological progress,"third." In November 2006 in Jiangsu Province Ocean and Fishery Bureau and the Jiangsu Provincial Development and Reform Commission jointly awarded our company as "Jiangsu Province, the industrialization of the fishing industry growth backbone enterprises"; patented products side possession of the sheep industry of fish processing projects approved by the National Ministry of Science and Technology Spark state-level key projects, project ID: 2006EA690061. 2007 on the company is 4 years as AA grade credit enterprise. December 2005 through the national food quality and safety of QS certification, in May 2007 through the ISO22000 international food safety management system certification and ISO14001 international environmental management system certification. March 2008 was as far hung Products Credit Products in Jiangsu Province, by Li-rong, vice governor of the award in person. 2008 "Far hung" was named in Jiangsu province.

2003年12月、2005年11月两次获"江苏省名特优农产品交易会产品畅销奖"；2004年12月，远鸿贡鸡和羊方藏鱼双双荣获"中华民族特色食品"；2005年3月，公司被国家有关部门评为中国放心食品企业；2005年被认定为徐州市星火龙头企业。2005年3月，被人民日报社市场信息中心评为质量连续合格及放心品牌企业称号。2006年3月，远鸿系列食品又荣获"江苏省名优产品"称号。2006年9月，"远鸿牌辣酱"、"远鸿牌肉制品"双双被评为"徐州名牌产品"。2006年10月，公司获中共睢宁县委、睢宁县政府颁发的："十五"期间科技工作"先进集体"和科技进步"三等奖"。2006年11月江苏省海洋与渔业局和江苏省发改委共同授予我公司为"江苏省渔业产业化经营成长型骨干企业"；专利产品羊方藏鱼产业化加工项目被国家科技部批准为国家级重点星火计划项目，项目编号：2006EA690061.2007年4月公司被评为AA级信用企业。2005年12月通过国家食品质量安全QS认证，2007年5月通过ISO22000国际食品安全管理体系认证和ISO14001国际环境管理体系认证。2008年3月远鸿产品被评为江苏省信用产品，荣受李副省长亲自颁奖。2008年"远鸿"被评为江苏省著名商标。

They work and train much harder than ordinary people and have little time to rest.

不得不说的是，在句式和词汇上你没有打到ETS的要求。

Through analyzing problems existing in calculation formula of natural ventilation volume required for eliminating work-shop rest heat when hot workshop is ventilated locally via workshop internal heat balance and air balance,it deduced out rational for-mula and discusses associated aspects.

分析了热车间内进行局部排风时消除车间余热所需自然通风量计算公式中存在的问题，通过车间内的热平衡和空气平衡，推导出了合理的公式，并进行了一些有关方面的探讨。

The senior god Enki therefore fashioned the first men from clay, mixed with spittle and the blood of a slain god, so that men could work and the gods could rest.

较低级的神恩奇因此而用泥土，再加上唾沫和一位杀死了的神的血液，塑造成第一个人，这样人可以工作，众神可以休息。

Flushy, I am going to say something pretty harsh, so the rest of you go away for a minute I am roughly 15 years older than you, and I see a lot of the same strengths and weaknesses in your work and mine.

不好意思，我要说一些令人尴尬的事，我可能比你多活了15年，在你们之中我看到很多相同的力量和弱点。

Workers could, in accordance with the job nature, arrange their own work time and rest day after being guaranteed that they could finish their work quota on time.

工人可根据工作性质，安排自己的工作时间和休息一天后，他们可以被保证按时完成工作定额。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。