查询词典 won't work

The film has also been screened in 40 international festivals, including Pusan, Toronto and Tokyo Filmex where it won the Jury Special Award. It also won Jury's Special Mention in Bratislava, Best Actor in Moscow and Special Award at the Abadan Festival.

二十岁开始投身电影行业，先后替多位国际级伊朗导演当副导，包括《樱桃的滋味》的导演阿巴斯·基亚鲁斯达米和《镜》的导演约化·巴纳希。2000年叶塔潘拿推出首部自编自导电影《追寻爱情的异乡客》，即在法国康城影展中夺得&金摄影机奖&，随后又获东京Filmex电影节的评委特别奖，莫斯科电影节最佳演员奖，以及伊朗Abadan电影节的特别大奖。

He began practicing archery while in fourth grade at Yi-Won Elementary School, and in his first year of international competition as an 18-year-old, Park won the individual title at the 1993 World Championships in Antalya, Turkey.

个人详述：到北京奥运会开幕时，韩国运动员朴敬模已经33岁了，在最近的一些赛事中，他已经更多的年轻运动员抢去了风头。18岁那年，他参加了第一次国际性赛事。1993年的土耳其世界锦标赛上，朴敬模赢得了个人的第一次冠军头衔。

Although he won First Prizes at the 1966 Busoni Competition in Italy and 1968 Montréal Piano Competition, it was his 1970 triumph at the Chopin Competition in Warsaw, where he won the Gold Medal, that brought him worldwide recognition as one of the finest pianists of his generation. Mr. Ohlsson was awarded the Avery Fisher Prize in 1994 and received the 1998 University Musical Society Distinguished Artist Award in Ann Arbor, Mich.

尽管他在1966年的意大利布索尼钢琴大赛、1968年的蒙特利尔钢琴大赛中纷纷折桂，但令奥尔森声名大噪的还是在1970年肖邦国际钢琴大赛中夺得的金奖，并因此被外界一致公认为是他那一代人中的钢琴翘楚。1994年，奥尔森被授予埃弗里·费舍尔奖。1998年，他在密歇根大学的安阿伯分校被授予杰出艺术家奖。

Danish office 3XN is "on fire" this year: they won the competition for the Randers Museum of Art, the competition for a new cultural center in Aarhus, the Saxo Bank won the RIBA International Award, and Kim Herforth Nielsen received Denmark's highest Architectural Honour, the C.F.

丹麦建筑师事务所3XN今年&火了&：他们赢得了Randers艺术博物馆的设计竞赛、Aarhus新文化中心的设计竞赛、他们设计的Saxo银行荣获英国皇家建筑师学会国际奖，Kim Herforth Nielsen 获得丹麦的建筑最高荣誉，C.F。

The title for women was given to 21-year-old Brazilian striker Marta, who also won last year: she won ahead of the German Prinz and the other Brazilian Cristiane.

世界足球小姐称号被授予了21岁的巴西前锋马塔，她是去年的赢家：他战胜了德国的普农林次以及另一名巴西人克里斯蒂娜。

Birgit prinz of germany won the women's player of the year vote. world cup champion brazil won its second straight team of the year award.

德国女将比尔吉特获得了本年度国际足总最佳女球员奖，世界杯冠军巴西队则第二次被选为最佳球队。

Birgit Prinz of Germany won the women's player of the year vote. WorldCup champion Brazil won its second straight Team of the Year award.

德国女将比尔吉特获得了本年度国际足总最佳女球员奖，世界杯冠军巴西队则第二次被选为最佳球队。

In his first race, the 10,000m, he won by half a lap and obliterated his own world record by more than 12 seconds. Three days later, he won the steeplechase by 75 metres. The next day he finished second behind Nurmi in the 5,000m. Next he earned another silver medal behind Nurmi in the cross-country race and gained a gold medal as a member of the Finnish cross-country team.

在1924年法国巴黎夏季奥运会上，里托拉不可思议的夺取四金二银：在他的第一个项目10000米比赛中，他以近半圈的优势夺冠，并且他保持的世界纪录提高了12秒多；三天后，他又在障碍跑比赛中，以近75米的优势夺冠；随后他在5000米长跑和越野比赛中不敌努尔米，夺取两枚银牌，但他参加芬兰越野队，获得越野团体赛的金牌，最后他在巴黎的表演以3000米团体金牌结束。

At the 1924 Paris Olympics, Ritola put on an incredible performance, winning four gold medals and two silver medals. In his first race, the 10,000m, he won by half a lap and obliterated his own world record by more than 12 seconds. Three days later, he won the steeplechase by 75 metres. The next day he finished second behind Nurmi in the 5,000m. Next he earned another silver medal behind Nurmi in the cross-country race and gained a gold medal as a member of the Finnish cross-country team.

在1924年法国巴黎夏季奥运会上，里托拉不可思议的夺取四金二银：在他的第一个项目10000米比赛中，他以近半圈的优势夺冠，并且他保持的世界纪录提高了12秒多；三天后，他又在障碍跑比赛中，以近75米的优势夺冠；随后他在5000米长跑和越野比赛中不敌努尔米，夺取两枚银牌，但他参加芬兰越野队，获得越野团体赛的金牌，最后他在巴黎的表演以3000米团体金牌结束。

John Huston won Oscars for Best Direction and Screenplay, and his father Walter won as Best Supporting Actor.

约翰休斯顿赢得奥斯卡奖的最佳导演和编剧，他的父亲沃尔特夺得最佳支持演员。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。