查询词典 withstand

From these original, rough calculations, designers can figure out how large of a powder charge is needed, based on existing powder, and then complex mathematical calculations can determine how thick the barrel has to be to withstand this charge, and how long the barrel must be so that the powder is done burning just as the shell exits the barrel.

对这些现有的大炮进行粗略的计算，设计者们可以算出，基于现有的发射药，需要多少的装药量。然后复杂精确的计算可以测定火炮身管需要怎样的厚度来承受这些装药的威力，需要怎样的长度以便使装药在炮弹出镗的时候刚好燃尽。

Hybrid perpetuals are hardy and withstand low winter temperatures without protection.

杂交月季是承受不耐寒，冬季气温低的保护。

Responsible, able to withstand high working pressure, has a good sense of service.

责任心强，能承受高负荷工作压力，具有良好服务意识。

With only less than 4% of the total population, the ethnic Chinese in Indonesia can't possibly withstand the unrelenting onslaughts by the Indonesian Malay.

在印尼仅占4%的人口没有能力保护自己抵挡住印尼马来人的杀戮。

The Paris Commune was a first great attempt to scale the heights of human emancipation, and it was a harbinger of the future, but it lacked the necessary leadership and was not guided by the necessary scientific understanding to be able to withstand the inevitable counter-revolutionary onslaughts of the forces of the old order and then to carry out a thoroughgoing transformation of society, in all spheres: economic, social, political, cultural, and ideological.

巴黎公社是人类第一次尝试去丈量人类解放的高度，它也是人类对未来的一个预示，但是它缺乏必要的领导，也没有得到必要的科学指导以便抵御旧秩序不可避免的反革命冲击，从而在社会的各个领域：经济、社会、政治、文化和思想里进行彻底的变革。

With only less than 4% of the total population, the ethnic Chinese in Indonesia can't possibly withstand the unrelenting onslaughts by the Indonesian Malay.

在印尼仅占4%的人口没有能力掩护本身抵挡住印尼马来人的杀戮。

With only less than 4% of the total population, the ethnic Chinese in Indonesia cant possibly ;withstand the unrelenting onslaughts by the Indonesian Malay.

在印尼仅占4%的人口没有能力保护自己抵挡住印尼马来人的杀戮？

The Sannyasi, the man who has renounced the world and withdrawn into the secluded valley, seeks that Happiness; the creator, the artist, the genius seeks for that Happiness which will last, which will stand the test of time, which will give him strength, which will give him vitality to withstand the onslaughts of sorrow, of grief and of affliction.

遁世者，那些人弃绝世界，并且退居到隐蔽的山谷中，寻找那种幸福；创作者，艺术家，天才寻找那种能够持续的幸福，能够经受住时间的考验的幸福，能够给予他力量的幸福，能够给予他活力去抵御悲哀，忧伤和痛苦的猛击的幸福。

In particular, the long-term withstand high pressure will accelerate the consumption of vitamins; easily fatigued persons, flu-like fever and the wound healing process of the daily needs of vitamin C and other nutrients will also increase.

特别是，长期承受高压的人会加速维生素的消耗；易疲倦者、感冒发烧及创伤愈合过程中每日需要的维生素C及其他营养素也会增加。

Aside from obtaining the safety, durability and security that only solid concrete can provide, concrete homes are also able to withstand hurricane and tornado force winds, are resistant to heat, fire, water damage, wood rot and insect infestation.

除了获取安全、耐用、安全，只有能够提供具体扎实，混凝土院也能经受飓风和龙卷风的强风，耐热、防火、水损坏木材腐烂和病虫害。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。