查询词典 without

Any of the above actions may be taken without demand for margin or additional margin, without prior notice of sale or purchase or other notice to Trader, Trader's personal representatives, heirs, executors, administrators, trustees, legatees or assigns and regardless of whether the ownership interest shall be solely Trader's or held jointly with others.

采取任何上述行动无须提出交付保证金或增加保证金的要求，也不需要在无论涉及的所有权权益是否只归客户所有还是客户与他人共同拥有的情况下，将客户销售或购买或其他的决定预先通知客户，客户的个人代表，承继人，遗嘱执行者，遗产管理员，委托人，遗产受赠人或转让人。

Any of the above actions may be taken without demand for margin or additional margin, without prior notice of sale or purchase or other notice to Client, Client's personal representatives, heirs, executors, administrators, trustees, legatees or assigns and regardless of whether the ownership interest shall be solely Client's or held jointly with others.

CMS有权采取任何上述行动而无需要求客户支付保证金或额外保证金，也无需将上述出售或购买或其它行动事先通知客户、客户的个人代表、继承人、执行人、管理人、托管人、遗产受赠人或受让人，且无论全部所有者权益是否仅由客户拥有或由客户与其它人共同拥有。

Any of the above actions may be taken without demand for margin or additional margin, without prior notice of sale or purchase or other notice to Trader, Trader's personal representatives, heirs, executors, administrators, trustees, legatees or assigns and regardless of whether the ownership interest shall be solely Trader's or held jointly with others.

采取任何上述行动可能并不以下列为条件：即要求提供保证金或追加保证，或事先将买卖决定通知交易人、交易人的个人代表、继承人，委托人或转让人等、且不论涉及的所有权利益是否为交易人独有或与他人合有。

Any of the above actions may be taken without demand for margin or additional margin, without prior notice ofsale or purchase or other notice to Client, Client's personal representatives, heirs, executors, administrators, trustees, legatees or assigns and regardless of whether the ownership interest shall be solely Client's or held jointly with others.

采取任何上述行动可能并不以下列为条件：即要求提供保证金或追加保证，或事先将买卖决定通知客户、客户的个人代表、继承人，委托人或转让人等、且不论涉及的所有权利益是否为客户独有或与他人合有。

Any of the above actions may be taken without demand for Margin or additional Margin, without prior notice of sale or purchase or other notice to Customer, Customer's personal representatives, heirs, executors, administrators, trustees, legatees, or assigns, and regardless of whether the ownership interest shall be solely that of the Customer or be held jointly with others.

有上述情况，未经买卖或其他事先给客户的通知，客户的代表、继承人、遗嘱执行人、监护人、受托人、遗嘱赠予人，或转让，无论受益人是客户单独提名还是联名提名，可不扣除保证金或额外保证金。

Zeal without knowledge is fire without lig ht.

没有知识的热心，犹如有火而无光。

Lovely cases without jewels, lockets without relics

没有珠宝的漂亮盒子，没有纪念物的项饰

Couldn't take his breakfast without a crowd to look on; couldn't appear in an operabox without concentrating there the fire of a thousand lorgnettes.

吃早饭一直有人围得里三层外三层；在包厢一露面，成百上千的望远镜都齐刷刷地瞄了过去。

Look at my luffa seedling. Although the size is small, the stem is so thick, while this without 116 is taller, but the stem is thin without the ability to withstand the wind!

&大家看我这丝瓜苗，使用116肥的别看它个头小，你看那茎多粗，而没用的这边虽然个头高，但茎比较细，经不起风吹，风一吹就倒了！&

From Moscow's standpoint, this was a master stroke, breaking the power of Solidarity and doing it without civil war and without the use of Soviet force.

从莫斯科的观点来看，这样的措施是一种意想不到的决定，不仅摧毁了团结工会的力量同时避免了波兰的内战与苏联的军事入侵。

Effective local search tactics reaches local searchers when they are ready to buy - with every way that it is possible for them to buy from you.

有效的地方搜索策略达到当地的搜索，当他们准备购买-以各种方式，这是他们有可能从您那里进行购买。

The first two are periodic sentences for their beginnings; and the fifth and the last are also periodic sentences each for the embedding of a parenthetic structure.

1960年代中后期，当战后女权主义和当时的许多其他抗议运动在西欧和北美发展成某种势力时，性别的概念演绎成补充和延伸生物性别差异的概念。