查询词典 without

So long as histories are written of individual persons—whether they are Csars and Alexanders, or Luthers and Voltaires—and not the history of all , without one exception, all the people taking part in an event, there is no possibility of describing the movement of humanity without a conception of a force impelling men to direct their activity to one end.

只要历史所写的是个别的人物，不管这些个别的人是凯撒，是亚历山大，是路德，还是伏尔泰，而不是参加事件的所有的人——毫不例外的所有的人的历史，就不能不把迫使别人向着一定目标活动的力量归于个别的人。

So long as histories are written of individual persons—whether they are C sars and Alexanders, or Luthers and Voltaires—and not the history of all, without one exception, all the people taking part in an event, there is no possibility of describing the movement of humanity without a conception of a force impelling men to direct their activity to one end.

只要历史所写的是个别的人物，不管这些个别的人是凯撒，是亚历山大，是路德，还是伏尔泰，而不是参加事件的所有的人——毫不例外的所有的人的历史，就不能不把迫使别人向着一定目标活动的力量归于个别的人。

Methods:318 children with OSAHS without antiaditis in the recent one year and without deflection of nasal septum, rhinitis, posterior naris stenosis, tongue body hypertrophy and etc.

对经睡眠监测诊断为OSAHS的318例儿童，所有患者均近一年来无扁桃体炎病史，并已排除鼻中隔偏曲、鼻炎、后鼻孔狭窄、舌体肥大等其他因素所引起OSAHS。

Methods:318 children with osahs without antiaditis in the recent one year and without deflection of nasal septum, rhinitis, posterior naris stenosis, tongue body hypertrophy and etc.all cases were divided into two groups randomly, the cases with only one tonsilla ectomy and adenoidectomy was the reforming group ,the other cases was the control group.

对经睡眠监测诊断为osahs的318例儿童，所有患者均近一年来无扁桃体炎病史，并已排除鼻中隔偏曲、鼻炎、后鼻孔狭窄、舌体肥大等其他因素所引起osahs。

In the past, I mistook Li Hongzhi's so-called "be kind" and "be a good person" as not contradictory with the demands by our Party, without knowing that they are different in nature though similar in appearance. A communist is materialist and antitheist, while Li Hongzhi deludes people with demonology; our Party's aim is serving the people wholeheartedly and devoting selflessly, while Li Hongzhi attempts to lead people to an individualistic trap of seeking "self-transcendence"; the highest ideal and ultimate goal of the Party is to realize communism, while Li Hongzhi tells people to pursue so-called personal "consummation" without thinking about the Party's disciplines and the State's laws.

过去，我认为李洪志宣扬的所谓&人心向善&、&做好人&与党的要求并不矛盾，怎知这看似相同的表面却存在着本质的区别：共产党员是唯物论、无神论者，而李洪志却用鬼神论来迷惑人；党的宗旨是全心全意为人民服务，是无私奉献的崇高思想，李洪志却把人引向追求&自我超脱&的个人主义泥潭；党的最终目标是实现共产主义，而李洪志却让人为了追求个人的所谓&圆满&，置党纪国法于不顾。

Without you?i'd be a soul without apurpose.

没有你？我将是一个没有目的的灵魂

Without you?I'd be asoul without apurpose.

没有你？我将是一个没有目的的灵魂；没有你？

Between 6th and 14th weeks afteconstricted bilateral renal arteries, the blood pressure in the majority of RHRSP with cerebral infarction was obviously higher than in RHRSP without cerebral infarction (28. 8±2. 24kPa～32. 3 ±2. 88kPa, 26. 2±2. 01～28. 3±2. 33kPa respectively). Severe hyalinosis, fibrosis, wall hypertrophy, lumen stenosis, and even microaneurysm formation in cerebral small arteries in RHRSP with cerebral infarction were found, while slight to mild arteriolosclerosis in RHRSP was found without cerebral infarction.

本实验发现，RHRSP在经受不同水平的低血压后，产生脑梗塞的大多数（32/38只）在肾动脉狭窄术后第六周至第十四周，血压为28.8±2.24 kPa～32.3±2.88 kPa（216±17mmHg～242±22mmHg），显著高于无脑梗塞的RHRSP，并且发现这些RHRSP的脑内小血管呈严重的透明样变、纤维素样变性，管壁增厚，管腔狭窄，部分有微动脉瘤形成；而无脑梗塞的RHRSP的血压为26.2±2.01kPa～28.3±2.33 kPa（200±15mmHg～212±17.5mmHg），其脑内小血管呈轻至中度的动脉硬化改变。

Olsen-P contents of Arundo donax Linn with iron plaque were 28.85 mg/kg,46.2% more than that of without,34.99 mg/kg for typha latifolia 21.9% more than that of without.

有铁氧化物胶膜沉积的芦竹、香蒲的根际土有效磷含量分别是28.85、34.99 mg/kg；各比其无铁氧化物胶膜增加了46.2%、21.9%。

The phosphate concentrations in the in situ rhizosphere soil solution of Arundo donax Linn with iron plaque were 0.65 mg/kg,9.2% more than that of without,0.56 mg/kg for typha latifolia ,33.9% more than that of without.

有铁氧化物胶膜沉积的芦竹、香蒲的根际溶液磷质量浓度为0.65、0.56 mg/kg，分别比其无铁氧化物胶膜沉积高9.2%、33.9%。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。