查询词典 without preamble

Saw Xie Deng, they ask without preamble:"Hear you have a house to want to rent?"

见了叶灯，他们开门见山就问：&听说你有房子要出租？&

They expressed their criticism without preamble.

他们直截了当地表达了他们的批评。

Look here,' I said, without preamble of any sort,'answer me frankly: where are Marguerite's horses?

啊，&我开门见山地跟她说，&您老实告诉我，玛格丽特的马车到哪儿去了？&&

A few days ago, when business Zhang Baoquan is accepting a reporter to interview, famous development says without preamble.

日前，著名开发商张宝全在接受记者采访时开门见山地说。

He spoke without preamble.

他没有开场白地讲起来

The Zhang Chaoyang that always go continuously continuously reporter of Xiang Xinmin network without preamble say.

一贯直来直去的张朝阳向新民网记者开门见山地说道。

For instance, at the outset when I build Chinese Baoan network, I think all the time and a few Baoan's other center or website controller meets chat, when I just built Chinese Baoan network, I had visited a head of a station, I at the beginning, without preamble say with him, I am in Baoan now this place, want to build website of portal of a Baoan, the hope can strengthen cooperation after.

比如，当初我建立中国宝安网的时候，我就一直想和宝安其他的几个站长或者网站负责人见面聊聊的，在我刚建立中国宝安网的时候，我就拜访过一位站长，我一开始，就开门见山的和他说，我现在在宝安这个地方，想建立一个宝安门户网站，以后希望可以加强合作。

Consul,' said he, without preamble , 'I have strong reasons for believing that my man is a passenger on the "Mongolia".

&领事先生，&费克斯第一句话就谈上本题，&我早就料到这个贼会在蒙古。&

Part one brings round Jiang Jieshi 's point of view about the culture:"The Older, The Newer" without preamble.

第一章开门见山地提出了蒋介石&历久弥新&的文化观，为本文的写作定下了基调。

Consul,' said he, without preamble, 'I have strong reasons for believing that my man is a passenger on the "Mongolia".

因为他说有急事，所以领事就马上接见了他。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。