查询词典 without a break

They assembled in camp toward supper-time, hungry and happy; but now a difficulty arose -- hostile Indians could not break the bread of hospitality together without first making peace, and this was a simple impossibility without smoking a pipe of peace.

临近吃晚饭时分，他们才回到宿营地集合，饥肠辘辘，但却十分快活；不过，又一个难题产生了――互相仇杀的印第安人如不事先讲和，是不能在一块友好进餐的，而讲和的前提必须要抽一袋烟。

I have a little house which I live in all alone,Without doors,without windows,And if I want to go out,I have to break through the wall.

我有一个小房子里，我住在独自一人，没有门，没有窗户，如果我想出去的时候，我已经突破了墙壁。

Within 6 months, all 40 patients with cervical plates had fusions, and the cervical lordotic alignment was increased (2.51±6.75), and without plates and bolt loose or break. Of the 30 patients without plates the cervical lordotic alignment were decreased (1.33±3.43)(P.01), 2 patients had not fusions within 6 months (the fusion rate was 93.3%).

植骨融合率和颈椎生理曲度：植骨加钛板内固定组术后6个月内植骨融合率100%，颈椎生理曲度维持良好，较术前增加(2.51±6.75)°，无钢板和螺钉松动或断裂；单纯植骨组术后6个月内植骨融合率93.3%，颈椎生理曲度较术前减少(1.33±343)°，两组比较差异有显著比(P.01)， 2例术后3个月假关节形成。

Emerging giants are able to criticise the management of the world economy without having to do anything about it (for example, deploring the failure to complete the Doha round of world trade talks without offering to break the logjam).

这些新兴大国可以对世界经济管理评头论足，而又无所作为。例如他们对世贸组织多哈回合谈判的失败表示强烈不满，却又不主动采取措施打破僵局。

We will be forced to break down a very experienced and well-marshalled defence, who without Lua Lua and Galletti are without their main attacking thrust.

我们肯定会面对一个固若金汤的铁桶阵，因为他们失去了卢阿卢阿赫加类蒂这样的主要攻击利器。

Lacunar infarction in patients with hypertension is also common cerebrovascular disease, clinical manifestations of light, many people without clinical symptoms, and in nuclear magnetic resonance, CT examination or autopsy, was found when more specific clinical symptoms are: a simple movement obstacles, mild hemiplegia, aphasia or without sensory disturbance; pure sensory disturbance, migraine paresthesia or loss of body; dysphonia - clumsy hand syndrome, manifested as paresis and paralysis of tongue, speaking clearly, swallowing difficulties, fine motor hand and foot less flexible; ataxia and hemiparesis, inability to break limbs and lower limbs than upper limbs, uncoordinated movements, these symptoms often disappear in two weeks.

腔隙性脑梗塞也是高血压患者中常见的脑血管病，临床表现较轻，很多人无临床症状，而在核磁共振，CT检查或尸体解剖时才被发现，较为特殊的临床症状有：单纯运动障碍、轻度偏瘫，不伴失语或感觉障碍；单纯感觉障碍、偏身感觉异常或丧失；发音障碍-手笨拙综合征，表现为轻瘫和舌瘫、说话不清、吞咽困难、手脚精细运动欠灵活；共济失调性轻偏瘫，肢休无力、下肢重于上肢，运动不协调，这些症状常可在2周内消失。

The method for encoding a position interpolator includes generating key data and key value data to be encoded by extracting, from a first animation path constituted by the position interpolator, a minimum number of break points, which can bring about an error of no greater than a predetermined allowable error limit between the first animation path and a second animation to be generated by the extracted break points, encoding the key data generated in step, and encoding the key value data generated in step.

用于对位置内插器进行编码的方法包括：通过从由位置内插器构成的第一动画路径中提取最小数量的断点，生成将被编码的密钥数据和密钥值数据，这些断点可以在第一动画路径和将由所提取的断点生成的第二动画路径之间引起不大于预定的可允许误差极限的误差；对在步骤中生成的密钥数据进行编码；以及对在步骤中生成的密钥值数据进行编码。

Based on the previous research on the portal crane administration, one standpoint put forward in this paper is idea that is on the foundation of reliability in this paper, two viewpoints take shape when reason is analyzed, that is fatigue break and appearing the flaw that will extend. What is the fatigue break?(this phenomenon is always happen in some place),the fatigue is that board appears apophysis and concave when the board is pressed .so that the board ability of bearing the weight of load will descend. Second , the board appear the flaw that the flaw extends in the some place of board one reason is that the machine works too long, so the board ability of bearing the weight of load will decline.

本论文建立在已有的港口装卸机械管理的研究基础之上，进一步提出了以可靠性为基础的港口装卸机械的管理思想，已有的研究表明，港口机械设备破坏主要由于两个原因，第一是稳定性问题，特别是构件的局部稳定性，所谓稳定性是指：在板的平面内，板受到平行于板面的压力作用，使板发生隆起、内陷等凹凸不平的结果，从而使板受载能力减弱；第二是结构出现疲劳裂纹及其扩展，这是由于设备长时期运行，而造成设备某些部位出现裂纹并得以扩展，使设备承载能力下降。

For those who are not into this type of awareness, it can and will be very traumatic, because when systems break down, well, Ariana doesn't really want to say these words but all hell will break loose.

对于不是进入这意识那些人，它能够而且将是非常受伤，因为当系统发生崩溃的时候，好， Ariana不是真想说这些话，但是全部的邪恶势力将挣脱出来。

3 His mechanical philosophy of nature was a sharp break with the prevailing conception as represented by Renaissance natural philosophy, and scarcely less of a break with Aristotelianism; and in his sensation of making a fresh start he spoke for 17th century science as a whole.

他的机械自然哲学截然地对立由文艺复兴自然哲学所代表的优势概念，但比较不像是和亚里斯多德主义之间的裂痕。而且在他做为全新起点的轰动人物(sensation的特别用法)之中。他成为十七世纪整体科学的代言人。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。