查询词典 withdrawn

At present, the capital has been withdrawn from the bulk commodity markets, the recent dollar money market funds have been favored.

目前，资本已经从大宗商品市场撤出，近期美元的货币市场基金的青睐。

Why we have not withdrawn is by all odds, one reason: to preserve our reputation as a guarantor, and thus to preserve our effectiveness in the rest of the world.

我们为何还不退出原因也很多，其中一个原因就是：维护我们作为保护人的威望，并由此维护我们在世界其他地方的有效性。

While most vessels served in the coastal shipping and cabotage of mainland China were registered in the UK or Hong Kong, the "interference of British shipping (in order to enforce the port-closure policy)" from ROC armed force were very frequently, and the Tamsui consulate, as on the frontline dealing with the ROC government (withdrawn to Taiwan in Dec. 1949), paid much attention on these incidents, which became one of the major problems between ROC and UK.

由於大多数经营大陆沿海航运及贸易的船只都登记为英国或香港籍，国军在执行关闭政策时「干涉」英藉船只的事例也就十分频繁，成为中英之间的严重纠纷，而身为对中华民国政府交涉的第一线，淡水领事馆对於这类事件也投以相当的关注。

Have withdrawn his candidature in respect of all other Villages, if any , or else his new

候选人递交一份提名表格时，必须已退出在所有其他乡村的补选

Withdrawn his candidature in respect of a nother constituency, if any, or else his newnomination will be held to be invalid.

名表格时，必须已退出在其他选区的选举，否则，他新的提名将会当作

He strongly objected to the expression "one operation", and unconvinced by Cyrus's defence of it, he went to Constantinople, and urged on Sergius, upon whose advice the expression had been used, that the seventh capitulum must be withdrawn.

他强烈反对，以表达"一个行动"，和信服赛勒斯的辩护，他到君士坦丁堡，并敦促对谢尔盖后，其意见的表达已被用作，即第七capitulum必须予以撤销。

Look at the older faces around you, see how sad most of them are, how careworn and rather ill, how withdrawn, aloof and sometimes neurotic, without a smile.

观察你周围年长的脸，留意他们大多数是多么的忧愁，是多么的疲倦而有点病态，多么的退缩与冷漠，不时的神经质，没有一丝微笑。

If you remain neutral, you're emotionally withdrawn, potentially catatonic.

如果你一点表情都没有，那就是情感丧失，有可能发展成紧张性精神分裂。

His Republican opponent, Bob Corker, denounced the ad. It was withdrawn.

他的共和党竞争对手Bob Corker指责这一广告，最后该广告被取消。

Critics said it was racist. His Republican opponent, Bob Corker, denounced the ad. It was withdrawn.

批评家说它是种族主义者，他的共和党对手，Bob Corker，公开指责这个广告，它是孤独的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。