查询词典 with a grain of salt

I believe what he said with a grain of salt.

我对他所说的话只相信一半。

And you know, I think that you＇ve got to take it with a grain of salt.

如果你喜欢看电视，你会发现每个人总是处于疯狂的状态。

I'll take it with a grain of salt.

我对此报怀疑的态度。

You have to take what he said with a grain of salt.

他说的话你得打些折扣。

I'm glad to see you're taking all this with a grain of salt.

我很高兴你能对这件事坦然处之。

We agreed to their plan with a grain of salt.

我们有保留的同意了他们的计划。

And you know, I think that you've got to take it with a grain of salt.

我认为，对此你不能全信，其中有所谓的政治因素。

You should take what he says with a grain of salt.

你对他讲的话不可尽信。

I took his explanation with a grain of salt, as I know he is not too honest.

我听了他的解释，将信将疑；我知道他这个人不大老实。

I'll take that with a grain of salt.

我对此表示怀疑。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。