查询词典 wistfully

He asked me during an unsuccessful clerkship interview years ago, and then wistfully said he wished he could take a year off to teach a college seminar on Proust and Henry Adams.

随后，他就怅惘的告诉我，他很想歇一年，去大学做做有关普鲁斯特和亨利亚当斯[2]的讲座。

Many men have dreamed wistfully, but forlornly , upon some method or source of rejuvenation.

许多人梦寐以求地去探求什么返老还童的灵丹妙药，结果只能是竹篮打水。

The secular talk of the worldly-minded was galling to me, and I would look wistfully to the day when my own beloved companions would come.

长期的营求名利的交谈使我感到烦恼，我希望有一天属于自己的心爱同伴会来到。

II. Six weeks our guardsman walked the yard, In a suit of shabby grey: His cricket cap was on his head, And his step seemed light and gay, But I never saw a man who looked So wistfully at the day.

一顶板球帽戴在头顶，他脚步走得灵活轻盈，在这日子里我从未见过，一个人渴望得那么深刻。

Outside the press centre hundreds of blackclad and helmeted riot police carried shields and batons and looked wistfully at the trades-unionists demonstrating politely across the street.

新闻中心外，数以百计的防暴警察身着黑衣头盔，手持盾牌警棍，虎视眈眈地盯着举行和平示威的工会成员。

Presently she gave over skylarking, and moved irresolutely about, sighing once or twice and glancing furtively and wistfully toward Tom.

她不再嘻戏了，只是犹犹豫豫地走来走去。她叹了一口气，闷闷不乐地看着汤姆，见他只和艾美。

"It was me who didn't use them," said Lottie wistfully. I saved for them. I forgot the best of them would go without my ever spending a day or a dollar enjoying them.

「是我没有用它们，」珞蒂渴渴地说：「我为岁月节省，但我忘记虽我不花费一天或一块钱去享受，美好的岁月还是会流逝的。

I'm reluctant to mention this to my companion, Marco Obispo because this after all is the place where he has spent every one of his summer holidays and just a few hours ago we were pouring over the family photograph books while he reminisced wistfully about his idyllic childhood.

我都不愿向同事马可·奥比斯珀提起，因为这里毕竟是他每年夏天度假的地方，而且就在几个小时前我们还在翻看他的家庭相册，他还充满希望地回忆起了自己田园诗一般的孩提时代。

He looked wistfully on the velvet carpet.

他如饥似渴地欣赏着丝绒地毯。

And the orphan little Laura Martin (who was just in round-hand), took her friend's hand and said, looking up in her face wistfully,"Amelia, when I write to you I shall call you Mamma."

小孤儿罗拉·马丁拉着朋友的手，呆柯柯的瞧着她说："爱米丽亚，我写信给你的时候，就叫你妈妈。"

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。