查询词典 wisecracks

Abandoning all wisecracks,Cory asked softly,"Can I touch her?"

科里不再说风凉话，温和地问道：&我可以摸摸它吗？&

Mattie wisecracks her way through an increasingly complex plot that includes two more suspicious shootings.

随着Mattie的调查，情节越来越复杂，枪击事件也有原先的一起变成了多起。

For example, in the presidential election last year, both Al Gore and George W. Bush tried to shed their wooden image by making wisecracks before their voters.

比如说，去年的总统选举中，戈尔和布什都努力摆脱木讷的形象，拼命恶补在选民面前搞笑的本领。

The meaning of the Chinese folk wisecracks on its surface level and the connotative meaning on its deep level respectively indicate the extension and intension of the language communication.

歇后语表层的字面意义和深层的蕴含意义，分别指示着不同语言交际现象的外延和内涵。

Without you, I'm as lonely as an abandoned dog on the side of a highway. I have gift anxiety, even through I don't know when your birthday is. We can spend perfect days shopping and cleaning together. I swear, I'll never make wisecracks when you scrape your tires against the curb while parallel parking.

没有你，我就像只被抛弃的狗，在高速公路的旁边，我真的很紧张，尽管我不知道你的生日是什么时候，我们可以一起去买东西跟煮东西。

Eli's wisecracks and Rush's intensity don't make up for the fact that the rest of the characters are vaguely defined and bland.

伊莱的俏皮话和拉什的强度不弥补，该字符其余的定义含糊和温和的事实。

And such shallow wisecracks pass as devastating epigrams and the ripest wisdom.

此种戏言，却被人当作至理名言和最成熟的智慧而流传下来。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。