查询词典 wiped

Degrease milk has the same quantity of protein and mineral as common creamery ,but the former is wiped off fattiness except for no fattiness in the former

脱脂奶与普通牛奶含有同样多的蛋白质和矿物质，但已把其中的脂肪去除了。

Mrs. Lieders wiped her eyes, saying: Oh, yes, Danke schon, I aint afraid 'cause I tied him with the rope, righd good, so he don't got no chance to move.

夫人Lieders抹去她的眼睛，说：哦，是的，丹科舍恩，我不怕，因为我用绳子绑他，righd好，所以他从来没有提出任何机会。

Positive if I walk into his studio, signing a horse is soaked through inside by him of delicate with tie up to impress with, his big man of in the layer wrap up one small show female, all in his scenery of of realistic trace, those city walls and village give up;The countryside and mountain;BE all wiped a daubery by his hard iterative wrinkle, he is like a worker's similar dozen to whet this scenery painting.

正如我走进他的画室，立马被他骨子里浸透的细腻与缠绵深深打动，他的大男子的里层包裹着一小秀女，他的风景中所有的的现实痕迹，那些城郭与村舍；田野和山峦；都被他认真反复的皴擦涂抹，他像工人一样打磨这一张张的风景画。

In an instant all the deadness and withdrawal were wiped away.

所有的消沉情绪和退出想法马上一扫而空。

Decimalization of the stock market wiped out markups.

股价小数制限制了涨跌幅。

Price decontrol wiped out small family savings, and by limiting the benefits of privatizing government industries to a small number of insiders produced a marked concentration of wealth.

失控的价格把微薄的家庭储蓄一口吞光，把国有企业私有化产生的利益分配限定在少数内部人中间，使得财富过度集中，结果俄罗斯人口的大部分无法享受全球化市场所能到来的利益。

Also, that original sin is only an external impediment to the good spiritual powers, and not a despoliation or want of the same, as when a magnet is smeared with garlic-juice, its natural power is not thereby removed, but only impeded; or that this stain can be easily wiped away like a spot from the face or pigment from the wall.

此外，原罪只是一个外在的障碍，以良好的精神力量，而不是掠夺，或者想的是一样的，因为当一个磁铁，是抹黑与大蒜-果汁，其天然的权力不会因此而取消，但只能阻碍；这个污点可以很容易又之所以能够擦乾身上就像一个当场从面部或颜料从墙上。

Now do we must discuss are not need to change,Should study,How but is you should quickly study,More accurate diastrophism,Only was invariable possibly is changes,Moreover or fast \ initiative diastrophism,Draws a inappropriate analogy,In the past everybody said ten years rub a sword, today we perhaps still needed for ten years to rub a sword,What but is different is we while rubs a sword also to want each hour to make to beat a dog the stick Otherwise, your sword does not have 磨出 to come, the neck on is wiped by yours enemy,Otherwise, the sword 磨出 has come also is the toy The competition is the war,I thought this selected already no need to doubt,The present age, the plagiarism and the surmounting speed nearly already was the speed of light, the people do not even have the time calmly to get down the personal status own achievement.

请高手按照演讲的体裁来翻译：如今的年代我们所要讨论的不是需不需要变化，应不应该学习，而是你应该如何更快地学习，更准确地变化，唯一不变的可能就是变化了，而且还是快速地\主动地变化。打个不恰当的比方，过去大家都说十年磨一剑，今天我们也许仍然需要十年磨一剑，但是所不同的是我们在磨一剑的同时还要每小时制造一根打狗棒。否则，你的剑还没有磨出来，脖子就被你的敌人抹了，而且我们在磨剑的间隙里，要不断地\想方设法地了解一下我们磨剑的方法是否先进，否则，剑磨出来了也是玩具。竞争就是战争，我想这点已经没有什么需要置疑的了。

In intaglio printing the whole surface of the plate is first covered with ink and wiped off with a doctor blade, leaving the cavities filled with ink.

在凹版印刷板的整个表面，则首先使用油墨覆盖，并与医生抹去叶片脱落，留下了墨水填充的空腔。

When the doubter's eyes were widened and asked for buying Guan wiped all of it calmly.

那人大为震惊，想要买下来，关柏春却不动声色的用手擦掉了。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。