查询词典 wind and rain

As I listened to those songs , in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to form grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

当我听到合唱队唱的这些歌曲，我记忆的目光看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，在透湿的背包的重负下疲惫不堪地行军，沉重的脚踝深深地踏在炮弹轰震过的泥泞路上，与敌人进行你死我活的战斗。

As I listened to those songs the glee club, in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to from grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

我听到合唱队唱的这些歌曲，回想过去，我看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，在湿透的背包的重负下，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，疲惫不堪的行军，沉重的双脚深深地陷在炮弹轰炸过的泥泞路上，与敌人进行殊死的搏斗。他们嘴唇发青，浑身沾满污泥，在风雨中哆嗦着，从家里被赶到敌人面前，许多人还被赶到上帝的审判席上。

Forget the old Ash tree in the entrance to the village, after years of vicissitudes, the baptism of wind and rain, it is still tall and straight so bold.

杜鹃花开在春天里，绽放在麻城儿女的心中。杜鹃花为什么那么红？那是革命烈士用鲜血染红了它，这是血染的风采。

The Chilian Millennium BES petals turned into a tear in her eye, which is a gentle wind and rain when the mountain flowers last dance, chilling and Jue Yan.

千年百世的痴恋化作一朵带泪的花瓣，这温柔是风雨交加时山花最后一舞，凄迷而绝艳。

Hope is delusive, and the new spring will not live up to expectations: it will bring cold, wind and rain, and the sickly tiredness that accompanies the end of winter.

希望却是虚幻的，新春将不像人们所期望的那样，它会带来寒冷，带来风和雨，带来冬天结束前的死气沉沉。

The New China net Henan channel on September 29 the news big network of waterways - Henan Daily reported: As one by the National Ministries and commissions and our province union sponsor's nationwide grand meeting -- nation ventures in agroindustry reading extensively and the east-west cooperation investment trade business conference, had already passed through 10 remaining years of life wind and rain courses.

新华网河南频道9月29日讯大河网－河南日报报道：作为一个由国家部委和我省联合主办的全国性盛会——全国农产品加工业博览暨东西合作投资贸易洽谈会，已经走过了10余年的风雨历程。

Credibility is the cornerstone of cooperation, despite wind and rain but not exuviate color, a long time solid; development is the hope of cooperation and common frustrations without slack, we would like to play with hi.

诚信是合作的基石，虽经风雨但不蜕色，日久弥坚；发展是合作的希望，共同坎坷而不懈怠，愿我们同喜同乐。

He published 15 novels "Song for Road","Good Parents","Good Wind and Rain" etc; over 50 medium-length novels "Magpie Mountain","High Wall and Cold Moon","Mountain Area Romance" etc; dozens of proses "Golden Brilliant Road" etc; over 50 TV plays "Road in the Clouds","Stone World" etc; over 20 reportages "Fragrant Grass Growing on the Central Plains" etc.

出版和发表长篇小说《大路歌》、《好爹好娘》、《好风好雨》等15部，中短篇小说《喜鹊岭》、《高墙冷月》等50多篇、《山乡奇缘》，散文《金光灿烂的路》等几十篇，影视剧本《云端高路》、《石头世界》等50多集，报告文学《中原有芳草》等20多部等。

Comrade Chen at director under the leadership of the vicissitudes through wind and rain, made one after another score, sales exceeded tens of millions of dollars, millions of dollars in profits and taxes for the building of Quzhou County, make a significant contribution to the economy, the company set up under the weaving company and cotton purchasing and selling companies, the cadres and workers of weaving company owns more than 50 people, occupies an area of 10 acres, of fixed assets 1000ò, major equipment has 1511M-56 loom 500, GA-747 rapier looms and sizing machine 120 Units , beating machine, air-conditioning refrigeration and other auxiliary equipment.

在厂长陈威同志带领下，历经沧桑风雨，取得了一个又一个的成绩，销售额突破千万元，实现利税百万元，为曲周县的经济建设做出重大贡献，公司下设织布公司和棉花购销公司，织布公司拥有干部职工50余人，占地10亩，固定资产1000万元，主要设备有1511M-56织机500台，GA-747剑杆织机120台以及浆纱机、打纬机、空调制冷等辅助设备。

I know that every life should be a good nature, but many in the wind and rain hit the course of life experience that nature gradually lost and become selfish and apathetic indifference and even cruelty malicious and vicious treachery!

我知道善良应该是每个生命的本性，只是许多人在风雨侵袭生命历练的过程中慢慢丢失了本性，变得自私麻木冷漠甚至凶恶奸诈残暴歹毒！

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。