查询词典 wind and cloud

And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.

第21段中文：有时从晚上到早晨，有这云彩在帐幕上。早晨云彩收上去，他们就起行。有时昼夜云彩停在帐幕上，收上去的时候，他们就起行。

And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.

021 有时从晚上到早晨，有这云彩在帐幕上；早晨云彩收上去，他们就起行。有时昼夜云彩停在帐幕上，收上去的时候，他们就起行。

And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.

民9：21 有时从晚上到早晨，有这云彩在帐幕上。早晨云彩收上去，他们就起行。有时昼夜云彩停在帐幕上，收上去的时候，他们就起行。

Marc this paper carried out a finite element numerical simulation on the forming process of cold extruding for the starlike sleeve of constant speed cardan joint of car. The interrelated technological problems of numerical simulation were discussed in detail, the variation curve of extruding force during the course of loading, the cloud chart, which varies along with time, of temperature field distribution of workpiece, the equivalent plastic strain cloud chart of workpiece and the stress distribution cloud chart of diem inner ring were obtained thus explained fairly nice the reason of fatigue damage of dies.

Marc对轿车等速万向节星形套冷挤压成型过程进行了有限元数值模拟，详细讨论了有关数值模拟技术问题，得出了挤压力在加载过程中的变化曲线、工件随时间变化的温度场分布云图、工件等效塑性应变云图及模具内圈的应力分布云图，较好地解释了模具疲劳破坏的原因。

2The new cloud physical model is put forward the metric geometry.(3)The generalized cloud equations of cloud is derived on the generalized function and the Sobolev space on the Riemannian manifold.

提出了 大气模式中新一代云方案的动力学：(1)基于拓扑的云分类；(2)基于度量几何的云模型(3)利用黎曼流型上的广义函数和索伯列夫空间，系统建立了云之动力学方程组。

If sometimes the cloud remained from evening until morning, when the cloud was taken up in the morning, they set out; or if it remained in the daytime and at night, when the cloud was taken up, they set out.

9：21 有时从晚上到早晨，这云彩停着；早晨云彩收上去的时候，他们就起行。或者白昼夜间云彩都停着；云彩收上去的时候，他们就起行。

Among them not difficult see there several face for acquaint with, the Mu shell cloud, magpie, Cui son, king's servant, it quick jump like sparrows of 1 yell, 1 jump up to make a pounce upon Mu shell cloud, just through habit it quick warm and affectionate way for say "hello" of Mu shell cloud, also very good, take aim in her direction wrong, quick make a pounce upon a big tree at the side of body moment, an it quick carried to come over, hug at oneself of bosom.

其中不难看到那几张熟悉的面孔，沐贝云，喜鹊，翠儿，王管家，之敏雀跃的一声大喊，一个纵身扑向沐贝云，而已经习惯之敏打招呼的亲热方式的沐贝云，也不含糊，在她方向瞄错，快扑向身旁的大树之际，一把把之敏拎了过来，搂在自己的怀里。

The invention is "a process and apparatus for the transformation of the internal structure of visible cloud banks to induce rainfall or snow, or to avoid hailstorms, comprising igniting explosive compositions at time intervals of less than 25 seconds to create sudden upward movement of energy directed to form shock waves at cloud level to modify the internal structure of the cloud banks".

发明是&一个过程和仪器的改造内部结构，可见云银行，促使降雨或雪，或为了避免冰雹，包括点燃炸药成分在时间间隔少于25秒，创造突然向上运动能源的指示，形成的冲击波在云的水平，以修改内部结构的云银行&。

The altostratus base is 2 km high, and cloud top is higher than 5 km. The supercooled water exists abundantly in the cloud, the maximum is up to 0.21 g.m-3 at -11.20℃, but its distribution is not homogeneous, 87%of continuous distribution width are less than 2.4 km, which is disadvantage to the rime increasing of ice crystal in the cloud. Meanwhile, the evaporation effect of subcloud raindrop is very big, the diameter of raindrops which could not arrive the ground is less than 1 mm. Therefore, The cold vortex process produces the weak precipitation.

As云底高2 km，云顶高大于5 km，云中存在比较大的过冷水区，-11.2℃时的过冷水含量0.21 g.m-3，但过冷水的含量分布极不均匀，大于0.05 g.m-3的过冷水区连续分布的宽度87%小于2.4 km，不利于云中冰晶的连续凇附增长；同时云下雨滴的蒸发效应大，直径小于1.0 mm的雨滴难以落到地面，因此本次过程只产生弱的降水。

At present the software in A defines his to be " cloud of Business Cloud ", build home in Nanjing at the beginning of 2009 by the plan first " center of computation of cloud of electronic business affairs ", head period investment will amount to on 100 million yuan of RMBs.

目前阿里软件定义其为"Business Cloud"，并按计划于2009年初在南京建立国内首个"电子商务云计算中心"，首期投资额将达上亿元人民币。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。