查询词典 willful

But it is willful -- the very wind in the comings and goings of its influence, an uncapturable fugitive, visiting our hearts at vagrant, sweet moments; since we often stand even before the greatest works of Art without being able quite to lose ourselves!

它又像一个难以捕捉到的逃犯，每当我们内心兀自感到悦泽之际，它就会前来造访。因为我们即使在伟大的艺术面前也难以陶然忘我。

After the restraining of Entity law has been doubly soften by the benefit estimate and mediation, Judge's willful subjectivity has come out in the wash and law's stability and appropriation has been destroyed too.

实体法的约束经过利益衡量和调解的双重软化彼，使法官的主观恣意暴露无遗，破坏了法律的安定性和妥当性。

Someone, somewhere, made the willful act of affixing the PRC flag on the calendars and added Chinese holidays.

某个单位的某个人刻意在年历换上了中国国旗，加上了中国的节日。

The girl sometimes willful only is wants to act like a spoiled brat to you, does not need to argue, she has not blamed your any, laughs foolishly, coaxes her, she can even more love you very affected.

女孩子有时的任性只是想向你撒撒娇，不用争辩，她没有怪你什么，傻笑一下，哄哄她，她会很感动地更加爱你。

Although it dissimulates an effort to isolate and neutralize subversive historical information that challenges its norms, the spectacle's willful ahistoricity by no means represents a politically safe procedure since the peddled historical anecdotes that are substituted for real critical history may actually trigger some levels of self-awareness among discerning consumers, making it possible for the opponents of the system to acquire a means to replace the official idols within alternative hermeneutic contexts, thus undermining their integrative aims.

虽然dissimulates为了孤立和压制颠覆历史资料，其规范的挑战，壮观的任性ahistoricity绝不是一个政治上的安全程序，因为兜售的历史掌故是取代真正的关键的历史可能会引发一些层次的自我宣传消费者之间的辨识，使对手的系统获取的一种手段，以取代官方的偶像内替代诠释背景，从而破坏他们的综合目标。

They are willful, proud and calm with an electrifying undercurrent of seething intensity.

他们是恣意，骄傲和镇静的与seething 强度使充电的潜在势力。

If the mother sees this fussiness as willful misbehavior and begins verbally punishing or spanking, rather than empathizing with the child, the child's behavior deteriorates into more tantrums and other frustrating behavior.

如果一位妈妈发现了孩子的挑剔的，任性的不当行为，开始训斥或者打孩子的屁股要比惯着孩子，让孩子的脾气更暴躁，产生更坏的行为要好的多。

The unpardonable sin is a deliberate, willful act of unbelief, where one maliciously impugns the work of the Spirit of God.

那罪不可赦的情况是一种故意、执意不信的行为，恶意攻击上帝圣灵的工作。

Did you say that you were overindulged and liked a willful princess?

你说你被溺爱坏了，任性得像个公主是吗？

You say you are spoiled by pampering,as willful as a princess?

你说你被溺爱坏了，任性得像个公主是吗？

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。