查询词典 why

Why don't you try abalone?

你也可以尝尝中国火锅。

I have received no answer, my dear, I do not know why you abandoned me ..

亲爱的，你还没给我答案，我不知道你为何离我而去。。。

But I do not want to, they abandoned us, why do we have to find them?

可是我不想，是他们抛弃了我们，为什么我们还要去找他们呢？

My God, my God, why have you abandoned me?

我的天主，我的天主，你为什么舍弃了我？

Is that why you abandoned me as well?

这也是为什么你抛弃我的原因？

Eventually we found a mark on his ear which means he's blooded.The reason why he was abandoned was more difficult to comprehend.Anyhow,the abandoner is bloodless.

洗澡时，终于发现缘圆的耳朵上有耳标，这表明缘圆是血统非常好的圣博纳，缘圆被丢弃的原因更成了一个难以理解的谜~~~但不管怎么说，丢弃他的人太残酷了

Abba:"This is meddlesome, why do you feel guilty?"

神父："这是好事啊，为什么你觉得有罪呢？"

"As soon as the abbess arrived, Yu Xin's wife hurried over and whispered with her for a while. That must be why."

"他师父一来，余信家的就赶上来，和他师父咕唧了半日，想是就为这事了。"

Why did you run away to the abbey?

为什麼你逃回修道院？

Why did you run away to the abbey and what was it that made you come back?

你为什么跑回修道院去？又为什么回来了？

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。