查询词典 whomsoever

Whomsoever I can make use of," replied the lion,"I may very well allow to walk by my side.

狮子答道："无论是谁，只要能为我所用，我都非常乐意让它陪我同行。"

Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.

恢复本 把这权柄也给我，叫我手按著谁，谁就可以受圣灵。

19 Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.

8：19 说，把这权柄也给我，叫我手按着谁。谁就可以受圣灵。

You may fall in love with whomsoever you Please; but you mustn' t fall in love with my niece ,' said the old man.

"你愿意爱上谁就爱上谁好啦，但是你可不能爱上我的外甥女。"老人说道。

It is probable that the influence of the old Arabic conception of the duty of caring for whomsoever the tribe had taken under its protection is to be seen here; according to that conception, difference in religion was not sufficient ground for making an exception an example of this may be found in "Kitab al-'Aghani," xi.

这是可能的影响，旧的观念阿拉伯文的义务，照顾谁的部落已采取的保护下是在这里看到，根据该构想，宗教的差异是不够的理由，使一个例外（例如这可能会发现在&基塔基地，'Aghani ，&十一。

It is probable that the influence of the old Arabic conception of the duty of caring for whomsoever the tribe had taken under its protection is to be seen here; according to that conception, difference in religion was not sufficient ground for making an exception an example of this may be found in "Kitab al-'Aghani," xi.

这是有可能的影响，旧的阿拉伯语观，有责任照顾何人部落采取了在其保护下是要在这里看到的，据表示，构想中，差异宗教是没有足够的理由使一个例外（一个例子这可能会发现，在&文化发展基地'aghani ，&十一。

Where a noncomplying device bears the CE marking, the competent Member State shall take appropriate action against whomsoever has affixed the mark and shall inform the Commission and the other Member States thereof.

对于不符合本指令要求而附加 CE 标示的器材，会员国应对附加标识的人员采取适当的措施并通知执委会及其他会员国。

We therefore revoke, with the approval of this sacred council, all exemptions that were first granted after the said Gregory XI's death, by any persons whomsoever claiming to be Roman pontiffs, even if perchance we ourselves with full knowledge approved or renewed the exemptions, without the party in question being heard, to any cathedral churches, monasteries (even those that were exempt but were later made subject to a monastery of a different order or tradition), chapters, convents, prelacies, benefices, places and persons whatsoever, if they had enjoyed no exemption before they were exempted in this way, but were simply subject to ordinary jurisdiction, and had no beginning before that time.

因此，我们撤销，在征得这片神圣的，所有的豁免都是首次批出后说，格雷戈里喜的死，是任何人，何人自称为罗马教宗，即使perchance我们自己的全部知识核准或延长豁免项目，但无党的问题正在审理，以任何大教堂教堂，修道院（即使是那些被豁免，但后来被置于一个修道院的一个不同的命令或传统），章，修道院， prelacies ， benefices ，地方和什么人，如果他们已不享受豁免才获得豁免这样，但只是受普通管辖权问题，并没有开始之前的时间。

I had been on a man of war before, in Boston, and it interested me to see, on this Viking ship, how the seaman was once all in all—how he sailed and took storm and calm alike with undaunted heart, and gave chase to whomsoever reechoed his cry,"We are of the sea!"

他一面高喊&我们是海上英雄&，一面与大海斗智斗勇，表现出无比的自信和高昂的斗志。

This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men.

4：17 这是守望者所发的命，圣者所出的令，好叫世人知道至高者在人的国中掌权，要将国赐与谁就赐与谁，或立极卑微的人执掌国权。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。