查询词典 while fully engaged

This dissertation is engaged in increasing the efficiency of the variable speed variable pitch WPGS. The technical and operation characteristics of the system are analyzed and the control schemes are researched in theory and simulation. And then, the emulation of WPGS in lab is also explored in order to verify the affectivity of the control scheme.

本文以提高风力机的风能捕获效率为目的，以变速变桨距风电机组为研究对象，分析了其技术特点和运行特性，对其变速控制策略进行了深入的理论研究和仿真分析，并对其实验验证手段进行了探索。

Our company is an affiliated company of E9buy.com, engaged in export.

本公司为e9buy.com旗下的外贸出口公司。

In recent years, China has engaged in the development of Africa in an unprecedented way.

近年来，中国以其独特的方式参与到非洲的发展中。

About 26 years ago, I became engaged to my wife, an African American.

大约26年前，我成了从事我的妻子，一个非裔美国人。

After Omar Sony effect for two years, mainly engaged in the development of mobile devices work.

之后，奥马尔在索尼效力了两年，主要从事移动设备的开发工作。

He was engaged in various after-class activities in the university.

大学期间，他参与了多项课外活动。

Basically be engaged in chemistry and biology changing research of process aggrandizement technology.

主要从事化学和生物转化过程强化技术探究。

B the provision of services, including consultancy services, by an enterprise of a contracting state through employees or other engaged personnel for the aforementioned purpose, provided that the period for such activities is continually or aggregately more than 6 months within any 12-month period.

缔约国一方企业通过雇员或者雇用的其它人员，在缔约国另一方为同一项目或相关的项目提供劳务，包括咨询劳务，仅以在任何十二个月中连续或累计超过六个月的为限

B the furnishing of services, including consultancy services, by an enterprise of a contracting state through employees or other engaged personnel for the aforementioned purpose, provided that the period for such activities is continually or aggregately more than 183 days within any 12-month period.

缔约国一方企业通过雇员或者雇佣的其他人员为上述目的提供的劳务，包括咨询劳务但这种性质的活动仅以在任何十二个月中连续或累计超过183天的为限。

The provision of services, including consultancy services, directly by an enterprise of one side or through employees or other engaged personnel for the aforementioned purpose, provided that the period for such activities (for the same project or relevant project) is continually or aggregately more than 6 months within any 12-month period.

一方企业直接或者通过雇员或者雇用的其它人员，在另一方为同一个项目或者相关联的项目提供的劳务，包括咨询劳务，仅以在任何十二个月中连续或累计超过六个月的为限。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。