查询词典 whichever

Whichever of these approaches is adopted, imagining the counterfactual is no easy task.

究竟哪种方法才会被采纳呢？假想不存在的事情是很困难的。

According to the demand of nullum crimen sine lege, whichever crime should be punished only by a prescribed clause of criminal law. Under this circumstances, the focus of research on joint crime is how to find the link point between the fact of several persons participate in one crime and constitutive elements stipulated by the criminal law.

罪刑法定主义犯罪论体系下，研究共同犯罪问题的实质在于如何寻求多人参与犯罪的情况与刑法分则具体条文所规定的构成要件之间的连接点，将一系列不同于分则直接表述的犯罪修正形式解释的符合于构成要件主客观内容的要求，进而明确对共同犯罪人科处刑罚的规范基础。

You'll find deer crossings whichever road you take.

不管你走哪条路，都能发现鹿走过的路。

Whichever way you choose to work-- inductively or deductively-- the intellectual structure should be based on argument, be linked, and be as clear as possible.

不管选择哪一种方式－纳或推演－明的结构应该以论点为基础或与其紧密连结，同时尽可能地清晰。

Whichever way you choose to work -- inductively or deductively -- the intellectual structure should be based on argument, be linked, and be as clear as possible.

不管选择哪一种方式－归纳或推演－聪明的结构应该以论点为基础或与其紧密连结，同时尽可能地清晰。

The average deferral percentage of all HCEs, as a group, can be no more than 2% greater (or 150% of, whichever is less) than the NHCEs, as a group.

平均推迟百分比中的所有HCEs作为一个群体，不能超过2 ％更大（或150 ％，以较低者为准）比NHCEs ，作为一个群体。

5 I heard a holy one speaking, and another said to whichever one it was that spoke,＂ How long shall the events of this vision last concerning the daily sacrifice, the desolating sin which is placed there, the sanctuary, and the trampled host?

我听见一位圣者在说话，另一位圣者问那说话的说：＂关于废除日常祭，招致毁灭的罪孽，圣所和天军遭蹂躏的异象，要延长到何时呢？

Commissioning or 18 months from despatch from our works, whichever is the sooner.

委托或18个月内从递从我们的作品，两者以较早。

I think that will be good for him and his team , whichever team draft him.

我认为对他和选中他的球队来说都是有好处的。

At any time, roomless students have an incentive to bid on whichever room offers the best combination of price and quality - or to drop out if they think the smallest room looks cheap.

在任何时候，未得标的人都有动力去投标性价比最高的房间——或在他们认为最小的房间看上去很便宜时选择退出。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。