查询词典 wellington

In the course of the Peninsular War, Wellington's army fought several hard battles and smaller actions, but it was the bloody sieges that troubled him more than anything else.

在伊比利亚半岛战争期间，惠灵顿将军的军队进行了大大小小的数次战役与冲突，这其中，令将军感到最为棘手的就是血腥而残酷的攻城战。

Indeed, the performance of his army during the sieges was probably the most disappointing aspect of what was otherwise an extremely successful campaign. Taking 1808 as its starting point, this title deals with the fortress sieges that involved Wellington's Anglo-Portuguese army, and concentrates on four key sites in particular (Ciudad Rodrigo, Badajoz, Burgos and San Sebastián).

实际上，赢得战役的伟大胜利也没能掩饰这支军队在攻城战中的令人及其失望的糟糕表现。1808年的攻城只是一个开始，自此以后，攻城战成了惠灵顿将军的英葡联军所面对的无尽的烦恼，特别集中体现在以下四个关键的地点：罗德里戈城Ciudad Rodrigo、巴达霍斯Badajoz、博格斯Burgos、圣塞巴斯蒂安San Sebastián。

It has been described as "a hammer and anvil" campaign, the hammer being the Anglo-Portuguese Army, commanded by Sir Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, with 40,000 to 80,000 men, pounding the French army against the anvil - the Spanish armies and guerrillas and the Portuguese militia.

这场战役被称作&铁锤与铁砧&战役，&铁锤&代表的是数量为4万到8万的英-萄联军，指挥官是惠灵顿首任公爵，阿瑟·韦莱斯利；同另一支&铁砧&力量——即西班牙军队和游击队，以及葡萄牙民兵相配合，痛击法国军队。

June 18, 1815 Napoleon commanded the French army and the command of British General Wellington, anti-French coalition forces in the outskirts of Brussels, Belgium, Waterloo Village, started World War II, which is the history of the famous Battle of Waterloo.

1815年6月18日拿破仑指挥的法国军队和英国将军惠灵顿指挥的反法联军在比利时布鲁塞尔近郊的滑铁卢村展开大战，这就是历史上有名的滑铁卢战役。

Veterinary technician Ginny Powell cared for a dying horse at the International Polo Club of Palm Beach in Wellington, Fla., Sunday.

上周，隶属于一只委内瑞拉马球队的21匹赛马在佛罗里达惠灵顿的棕榈海滩国际马球俱乐部离奇死亡，照片中是俱乐部

Other storeholders pursue a similar goal for more or less every product imaginable ,from vacuum cleaners,Christmas decorations,knock-off iPods and shirt buttons to bidets,Wellington boots,LCD televisions and shaving foam.

在梁旭的店铺里，左面墙上挂着一段裱过的《可兰经》诗文和一幅麦加的油画。右面墙上挂着毗湿奴神像，边上放着3个不同大小的十字架及安详的佛像，这些看上去显得不伦不类。

Single vapour trail appeared to north west travelling east became seven distinct contrails apparently made by large aircraft in loose formation Second pilot also recalls that at approximately longitude 166E this morning on the Sydney to Wellington flight he noticed what he considered as eleven ships in group on his radar screen.

& &单迹似乎西北东部旅行成为7个不同凝结显然所作的大型飞机松散形成第二个试点还记得，大约东经166E今天上午在悉尼惠灵顿飞行，他注意到他视为11组的船舶他的雷达屏幕上。

A few men clustered round a flag marked the post of a regiment; such and such a battalion was commanded only by a captain or a lieutenant; Alten's division, already so roughly handled at La Haie-Sainte, was almost destroyed; the intrepid Belgians of Van Kluze's brigade strewed the rye-fields all along the Nivelles road; hardly anything was left of those Dutch grenadiers, who, intermingled with Spaniards in our ranks in 1811, fought against Wellington; and who, in 1815, rallied to the English standard, fought against Napoleon.

寥寥几个人围着一面旗，就标志着一个联队的防地，某些营的官长只剩了一个上尉或是一个中尉；已经在圣拉埃大受损伤的阿尔顿师几乎死绝，范·克吕茨的一旅比利时勇士已经伏尸在尼维尔路一带的稞麦田中；在一八一一年混在我们队伍中到西班牙去攻打威灵顿，又在一八一五年联合英军来攻打拿破仑的那些荷兰近卫军，几乎没剩下什么人。

I was tempted to film just the smoke, not the chimneys, and intercut it with Wellington footage to see if anyone noticed.

事实上，这个杂货店里的每样商品都对我涨价一元，这让我觉得很好笑，他们好象非要把我和其它事物区别对待。

Medal awarded in each grade are based on the already low level, the basis of the Order. June 26, 1815, William King 1813 Iron Cross for the family added a member of the last great iron --- Astral-shaped cross, which only arrived in time, was awarded the Medal of Waterloo battlefield, and to assist the Duke of Wellington defeated Canal Marshal of the布吕谢尔Lun break.

每级勋章的授予都是建立在已有低一级勋章的基础之上。1815年6月26日，威廉国王又为1813铁十字家族增添了最后一名成员---星芒状大铁十字，这个唯一的勋章被授予及时赶到滑铁卢战场，并协助惠灵顿公爵击败拿破仑的布吕谢尔元帅。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。