查询词典 weighing

The resolute faith is bred during dark days, after repeated ponderation and weighing the epigram that can rouse the public.

那坚定的信念，孕育在暗淡的日子里，反复地沉思，反复地推敲醒世的警语。

Peanut or rice wereplanted in the large-scale weighing Lysimeter,pit plots,and standard runoff plots,wherehigh,moderate,and low soil moisture levels were designed as 3 treatments,assemblingwith some instruments such as time domain reflectometry,portable photosynthesis system,dew point microvoltmeter,and porometer.

季节性干旱缺水严重制约着我国红壤区农业的持续发展。1999～2000年在中国科学院红壤生态实验站，利用大型称重式蒸渗仪、测坑小区和径流小区，配合时域反射仪、光合蒸腾仪、水势仪及动态气孔阻力计等仪器，设计高、中、低3种土壤水分处理，进行了花生和早晚稻试验。

A kind of quantitive weighing method for marine product was introduced.

介绍了一种海产品定量称量方法，阐述了该方法的工作原理及控制原理，并简单分析了软件设计流程。

It slewed off course 40,000 feet (12,190 metres) above ground due to a malfunction.The Connecticut-based company aims to become the first offering public access to space at accessible prices, with payloads priced from a few hundred dollars for small items weighing a few grams.

这家总部设在康涅狄格州的公司希望成为首个让公众进入太空而且还能负担得起相关费用的公司，他们介绍说，如果试验成功，人们可以只需花几百美元就可以把几克重的物品带入太空。

The most spiking conclusion that can be reached when weighing the advantages and disadvantages of the market economy is quite frankly prosperity .

很坦率地说，在权衡市场经济的利弊时能得出的最显著的结论是繁荣。

"FDA is carefully weighing seeral complex sources of data, some of which show conflicting results, related to the risk of heart attack and heart-related deaths in patients treated with Aandia," said Steen Galson, director of the FDA's Center for Drug Ealuation and Research.

FDA正仔细权衡数个复杂的数据来源，其中一些显示相反的结果，相关接受文迪亚治疗的患者心脏病发作风险和心脏相关的死亡 Steen Galson说道，FDA药物评价和研究中心主任。

Methods Eighty Class Ⅱ isogeneic F344 rats, weighing 250-350 g, were randomly divided into 2 groups(n=40). The control group adopted the Strome model. The allograft used for the experimental group preserved ascending pharyngeal artery, which formed a complex allograft together with tongue base, larynx and pharyngolarynx. End-to-end anastomosis was performed between both allograft common carotid arteries and anterior neck veins. The patency rate and survival rate of the allograft of the 2 groups were compared.

80只Ⅱ级近交系F344大白鼠，体质量250~350 g，随机分为2组，每组40只，共20对对照组采用Strome喉移植模型，实验组在切取供体喉时保留咽升动脉，将舌根、喉、喉咽作为复合移植体，供体大鼠双侧颈蓉动脉分别与受体大鼠颈总动脉、颈前静脉进行端端吻合重建移植喉血液循环，比较两组术后动静脉通畅率及移植喉存活率。

12 Critical weighing, measuring, or subdividing operations should be witnessed or subjected to an equivalent control.

8.12 关键的称重，测量或分装操作应当有人作证或接受相应的控制。

12 Critical weighing, measuring, or subdividing operations should be witnessed or subjected to an equivalent control.

关键称重，测量，或分装操作应有其他人复核，或有类似的控制手段。

That is hampering an economy struggling to better last year's meager growth, weighing on stock prices and subduing consumer spending.

所有这些都在阻碍极力扩大去年微弱增长幅度的美国经济，使股价陷于低迷并抑制消费。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。