查询词典 weighing

No one was injured in the flood, but it destroyed a bridge and littered a floodplain with huge blocks of ice, some weighing more than 1,000 t**(1,016 metric t**).

洪水没有造成人员伤害，但损毁了一座桥梁，并在洪泛区留下了巨大的冰块，有些冰块的重量超过了1000顿（1016公吨）。

If you move while your mind is still weighing options, you will flounder.

如果您移动的同时，您的想法仍是重的选择，您将停滞不前。

Weighing 2, 210 tons, the automatic forging press is operated by one worker only.

虽然这台自动锻压机重2，210吨，但只由一个工人操作。

But when carefully weighing in the mind ,we find that it goes gainst the fact.

表面上看，上述观点很合理，但经过仔细考虑之后，我们发现它违背事实。

Males can be gargantuan, reaching nearly 20 feet (6 meters) in length and weighing up to 8,800 pounds (4,000 kilograms).

雄性可以庞大，达到近20英尺（ 6米）长，重达8800英镑（ 4，000公斤）。

They are gaunt,averaging 6 feet 3 inches tall and typically weighing around 170 pounds.

他们非常瘦弱，平均身高在6尺3寸左右，而标凖体重则为170磅。

Tigers can kill prey animals much larger than. themselves - Tigers weighing 100-250 kg regularly kill 900 kg Gaur. In the wild. Tigers may eat up to 40 kg of meat at a time.

老虎能够捕杀比自己大的多的猎物——一只100到250公斤的老虎可以捕杀900公斤的野牛，在野外，虎一次可吃掉多达40公斤肉。

Some candidates choose the latter and embark on a whirlwind tour of the policy world, weighing in on just about every issue and offering specific, programmatic details. It's what John Kerry did in 2004, John McCain and Al Gore did in 2000, and Dick Gephardt did in 1988 — to just name a few. It's not a coincidence that all these candidates were legislators, and none of them won.

一些候选人选择了后者，从政治世界的漩涡着手，提出每一件事情的特别的纲领式的操作方法。2004年的约翰·克里，2000年的约翰·麦凯恩和阿尔·戈尔和1988年的迪克·盖哈德都是这么做的——我们只是提几个名字，所有这些候选人都是立法者，他们都失败了，这并不是巧合。

As an example of what I mean by luxuries which are not luxuries, take an extreme case, such as one hardly sees in Europe. Take an Indian rickshaw puller, or a gharry pony. In any Far Eastern town there are rickshaw pullers by the hundred, black wretches weighing eight stone, clad in loin-cloths.

我所说的名实不相符的奢侈享受可以举例说明，举一个在欧洲很少看到的极端例子吧：拿印度的人力车夫或者拉马车的矮种马来说，远东任何一个镇上，都有几百个人力车夫，全是肤色黝黑的可怜鬼，体重八英石，围着腰布。

Force after birth of our first parents; When we forced our school the addition of a object - the teacher; When we forced our sensible when the addition of a layer of - moral, legal, etc.; When we go into the community to force us to yet another layer - the environment we live in; However, after weighing all the forcing factors, there is always a factor throughout, and that is their own.

在出生后首先逼我们的是父母；当我们上学时逼我们的又多了一个对象——老师；当我们懂事时逼我们的又多了一层——道德、法律等；当我们走向社会逼我们的又进了一层——我们所处的环境；但纵观所有逼迫因素，有一个因素贯穿始终，那就是自己。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。