查询词典 wee

When after the midday meal you sat at the window reading Ramayana,and the tree's shadow fell over your hair and your lap, I should fling my wee little shadow on to the page of your book,just where you were reading, But would you guess that it was the tiny shadow of your little child?

当你吃过中饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要投我的小小的影子在你的书页上，正投在你所读的地方。但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么？

When after the midday meal you sat at the window reading Ramayana, and the tree\s shadow fell over your hair and your lap, I should fling my wee little shadow on to the page of your book, just where you were reading.

当你吃过中饭，坐在窗前读《罗摩衍那》②，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要投我的小小的影子在你的书页上，正投在你所读的地方。

When after the midday meal you sat at the window reading Ramayana,and the tree's shadow fell over your hair and your lap,i should fling my wee little shadow on to the page of your book,just where you were reading.

可是你会猜到这就是你的小孩的稚影吗？当黄昏时，你拿着灯去牛棚，于是我突然又落到地上，再变成你的孩子，要你讲个故事给我听。&你去哪儿了，你这淘气的孩子？&

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。