查询词典 washed

Rain-washed and windswept, sumac brightens as it nears peak season.

意译：雨水的冲刷和暴露在风中，漆树的明亮似乎到了它的顶点。

Sun-bleached deck chairs; faded jeans; a very pale washed-out blue; washy colors.

被阳光晒白了的折叠椅；褪了色的牛仔裤；非常淡的、褪了色的蓝色；褪了色的颜色。

The girl washed herself carefully, dressed herself in the clean gingham, and tied her pink sunbonnet on her head. She took a little basket and filled it with bread from the cupboard, laying a white cloth over the top.

小女孩子用心地洗了脸，穿上了这件干净的格子布罩衫，把淡红色的遮日帽，缚在头上，提着一只小篮子，放满了从橱里拿出来的面包，上面盖了一方白布。

When we pulled into the dealer's yard, there was my little blue Sundowner with a sold sticker on it. Next to it was the brown pickup,all washed and shiny, with a big SOLD sign on the window.

我们进了车行的院子，就看见我买的那辆粘着"已售出"条的蓝色"西部人"牌小车，在它旁边是那辆巧克力色小卡车，擦洗得干净锃亮，窗上有个字体很大的"已售出"告示。

Optatus of Mileve, went down into the water, not that there was what could be cleansed in God, but the water ought to go before the oil that was to supervene, in order to initiate and in order to fill up the mysteries of baptism; having been washed whilst He was held in John's hands, the order of the mystery is followed .

耶稣说，圣optatus的mileve ，深入到水中，而不是有什么可以清洗上帝，但水应该去之前，石油，那就是让supervene ，以启动并为了填补奥秘的洗礼，拥有被刷掉，而他被关押在约翰的手，该命令的奥秘是其次。。

My plate needs to be washed, wash, wash, swash.

我的盘子需要洗了，洗洗洗。

I admit I had a little peek inside. There was a freshly washed pair of blue jeans, a white tee shirt, and a grey hooded sweat shirt.

我承认我窥视了一下他包里的东西，一条刚洗好的牛仔裤，一件白T恤，还有一件灰色带帽子的汗衫。

In the swift current, the boat rocked, water washed into it and disaster threatened.

在急流之中船身晃动，水冲了进来，眼看要发生灾难了。

Methods Calcein-AM stained H9/HIV-1 ⅢB cells were treated with difierent concentrations of PF in the first,second and third trimesters respectively,which was then mixed with MT2 cells and put under fluorescent microscopy for detection of HIV-1-mediated syncytium formation.MT2 cells were treated with cell-free HIV-1 Ⅲ B,and then washed and cultured with different concentrations of PF in the first,second and third trimesters respectively.Furthcrly,the protecting effect of PFs against HIV-1-infected cells Was determined with MTT,viral replication Was evaluated by measurement of the levels of p24 antigen in culture supernatants with ELISA and the inhibition rate Was calculated.

采用荧光染料Calcien-AM标记的H9/HIV-1 ⅢB分别与早、中、晚孕期不同稀释浓度的PF作用后，与MT2细胞混合培养，荧光显微镜下观察合胞体的形成；用游离的HIV-1 ⅢB感染MT2细胞，并分别与早、中、晚孕期不同稀释浓度的PF作用后，用MTT法检测HW-1感染细胞的存活率，用HIV-1 p24抗原试剂盒检测细胞培养上清中p24抗原含量的变化。

This kind of systole is to belong to strategy model contractive, not be a website washed-up should close down, resemble a snake same, it wants winter sleep, but not be to should die certainly.

这种收缩是属于策略型的收缩，并不是网站不行了要倒闭，就像蛇一样，它要冬眠，但并不一定是要死了。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。