查询词典 warming

Objective: To investigate the correlation between decocting time, administration dosage and efficacy of warming Yang of crude lateral root of aconite, and the best DT and AD to efficacy of warming Yang of the CLRA.

中文摘要：目的：研究附子煎煮时间、给药剂量与温阳功效的相关性，确定药物发挥温阳功效的最佳煎煮时间和给药剂量。

The phony stories, with a blaring banner headline of "We are screwed" and other headlines warning "Global warming kills" and "World leaders slip on UN summit slope", were meant to push world leaders to take effective measures to stop global warming.

山寨版《纽约邮报》的头版头条以特大号字体写着"我们完蛋了"，其它版面还载有"全球气候害死人"、"世界领导人在联合国峰会上滑倒"等故事。据了解，该恶作剧的目的是督促各国政要采取切实措施拯救地球。

The model correctly predicted and explained the effect of cooling rate and warming rate on the intracellular ice formation during the cooling and warming process. The cooling and warming rate which can realize vitrification and avoid devitrification was gained. This is to say, when the cooling rate is not less than 400℃/min and the warming rate is not less than 500℃/min, intracellular ice formation can be avoided.

模型预测和解释了降温和复温过程中冷却速率和复温速率对胞内冰形成的影响，同时提出了成功实现脐带血干细胞玻璃化的降温速率和复温速率应不低于400℃／min和500℃／min的结论。

Warm up there are two ways: a oil bath warming up, that is, the blank 套锅 direct warming up, the other a hot-plate warming up, that is, with a electrothermic plate in pot direct thermal.

预热方法有两种：一种用油浴预热，即用夹套锅直接预热，另一种用热板预热，即用电热板装置在预热锅内直接热的方法。

Warm up there are two ways: a oil bath warming up, that is, with a melting pot of warm up jacket, and the other a electrothermic plate warming up, that is, with a electrothermic plate in the pot, direct warming up.

预热方法有两种：一种用油浴预热，即用夹套熔锅预热；另一种用电热板预热，即用电热板装置在预热锅里直接预热。

Result The inhibitory effect on pulmonary metastasis of transplanted tumor were 46.36%, 32.73%, 18.2% in the Runing granule preparation group, warming kidney group, dispersing liver and promoting blood circulation group respectively. There wasn＇t significant difference between Runing granule preparation group and CTX group （50.91%）. The expression of VEGF was dropped in Runing grannie preparation group and dispersing liver and promoting blood circulation group. The expression of TIMP-1mRNA was up-regulated in Runing Granule group and warming kidney group. The expression of MMP-9 was dropped in Runing granule preparation group and warming kidney group.

乳宁冲剂组及拆方温肾组、疏肝活血组对裸鼠乳腺癌移植瘤的肺转移抑制作用分别为46.36％、32.73％、18.2％，乳宁冲剂组作用与CTX组（50.91％）比较无显著差异；而乳宁冲剂组、疏肝活血组均可下调肿瘤VEGF蛋白表达；乳宁冲剂全方、温肾方可明显使TIMP-1mRNA的表达升高，MMP-9表达下降；对MMP-9／TIMP-1蛋白表达比值影响以温肾组下降最明显。

The standard datum shows that global warming potential from the phase of gathering raw materials, global warming potential and photochemical oxidant formation of the manufacture stage and global warming potential of disposal phase made up the most important part of the overall environmental burdens. Each of them contributed to overall environmental burdens preponderate over 10 percent. Thus has had four clean productions processing methods.

从标准化数据可以看出原料制备阶段的温室效应、PCB生产阶段的温室效应和光化学氧化剂的生成和废弃处置阶段的温室效应这四个部分构成了产品整个生命过程中对(来源：A78BC3d论73文网www.abclunwen.com)环境影响的几大部分，对环境污染的贡献都超过了10%，从而产生了四个清洁生产的处理方法。

The warming coat includes coat body and warming lining layer inside the coat body and features that the warming lining layer is warp knitted single-layered fabric with gigged fluff layer in the inside side.

一种保暖衣，其包括衣体和衬在衣体内侧面的保暖衬里层，其特征在于所述的保暖衬里层为经编而成的单层面料，且在相对人体侧的单层面料上拉制成绒毛状。

Magnitude of the warming trend is 0.60 C/100yr in winter, 1.30 C/100yr in spring, 1.60 C/100yr in summer, and 1.40 C/100yr in autumn. The warming trend of Taiwan is in comparable magnitude with that averaged over the Northern Hemisphere in winter, but is 2, 4, and 3 times larger than the NH warming trend in spring, summer, and autumn, respectively.

就台湾地区与北半球平均之暖化趋势来比较时，两者在冬季之暖化趋势约略相当，但在春、夏、秋三季，台湾地区则分别为北半球平均暖化趋势之2倍、4倍、3倍左右，由此显见台湾地区暖化趋势之显著程度。

Significant effects of warming onbiomass allocation were only found for the A. faxoniana seedlings grown under lowlight conditions, with significantly increased in leaf mass ratio and decreasedin R/S in responses to warming manipulation. The carbon allocation responses of B.albo-sinensis seedling to warming under full light conditions were similar with theresponse of A. faxoniana seedlings grown under low light conditions. Warmingsignificantly decreased root mass ratio, and increased leaf mass ratioand shoot/root biomass ratio for the B. albo-sinensis seedlings grown under fulllight conditions.

无论在全光或林下低光环境下，增温都促使云杉幼苗将更多的生物量分配到植物地下部分，从而导致幼苗在增温条件下有更高的R／S比；增温仅在林下低光条件下促使冷杉幼苗将更多的生物量投入到植物叶部，从而使幼苗R／S比显著地降低：增温在全光条件下对红桦幼苗生物量分配的影响趋势与冷杉幼苗在低光条件下相似，即增温在全光条件下促使红桦幼苗分配更多的生物量到植物同化部分一叶部。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。