查询词典 war

Lily: No,during the Second World War, as an air warder, he was appointed to overwatch four Japanese prisoners of war and had stayed up 5 days and nights in rows.

不，在第二次世界大战期间，他做为民防队员奉命看守4名日本战俘，曾连续5天5夜没有合眼。

Tank gave Mechanization-War deep brand with track and steel, and caused great development of Panzer War Theory.

随着科学技术的发展，坦克获得了新的发展动力，在未来的战争中，坦克仍将大有用武之地。

You have to think — and of course this is hardly original to me — that World War II changed all that, and contributed to the cold-war paranoiac we all know and love.

有趣的是，有一半注意到谁是谁的阴谋，只是为自己的自私混淆的原因。

"Our findings document an abnormality of the neuroregulation of high-frequency heart rate variability, most likely indicative of parasympathetic nervous system activity, in members of a Naval Reserve construction battalion who became chronically ill during or shortly after service in the 1991 Gulf War," the authors write."Our findings, although unable to attribute specific symptoms of Gulf War veterans directly to early autonomic dysfunction, suggest possible links to be explored in future research."

研究人员指出，海军后备建筑大队的成员，在1991年波湾战争时或是结束后立即患病的成员中，我们的发现记载了高频心跳变异神经调控的异常，最可能代表副交感神经系统；我们的发现，虽然不足以将湾岸症候群特定的症状直接与早期自主神经失调相连，但是暗示这可能在之后的研究中进一步被厘清。

There is a website in England called "Animals at War", where there are so many incredible stories about animals in the wars. An army dog in paratroops named Rob has executed more than 20 parachuting missions on the battlefield of Egypt and Italy on his own, which is an impossible task even for an excellent soldier. A pigeon named Mary was found wounded after she finished sending information to the port of Calais , three bullets in her tiny body. Wings badly torn, her white feathers were covered with blood. An English veteran who fought at the First World War still remembered that in that dark, cold moat, they illuminated the combat map with a soft glowing worm they caught.

英国还有个名叫"战争中的动物"的网站，上面记载着许多战争中让人难以置信的动物故事：一个名叫"罗伯"的伞兵军犬曾在非洲和意大利战场上独自执行了超过 20次跳伞任务，完成了一名优秀士兵都无法完成的任务；一个叫"玛丽"的鸽子，在执行完到加来港送情报任务返回后，人们在它小小的身体里找到了3颗子弹，它的翅膀被严重撕裂，洁白的羽毛被鲜血染红；参加过一战的英国老兵还记得在黑暗、阴冷的壕沟里，他们是靠抓来的一种身体能发光的软体虫子照亮战情地图的

Taliban Pashto mean 』『 students, the Taliban is the Islamic Student Organization militia. July 1994, when the full-scale civil war in Afghanistan into a time, domestic large and small, have 100 on warlords, with each other for, looting of property out, the people in Afghanistan after Soviet withdrawal fell into a civil war Among the sea of bitterness.

塔利班普什图语低劣』『学生，塔利班是伊斯兰教的学生组织民兵组织。1994年7月，当大规模在阿富汗变为一时间中内战，国内大大小小有100个右手击球员的左后方场地军阀的时候，彼此为，在苏维埃撤消以后抢劫在阿富汗的财产在野派，人民陷渗透一场在大海的苦涩中间内战。

After 1941 and Pearl Harbour, the Sino-Japanese War played out as part of World War II.

1931年，日本军队占领了中国东北，1937年又发动全面侵华战争。1938年，中国国民党和共产党结成统一战线，抗击日本侵略。1941年后，特别是珍珠港事件之后，中国战场成为二战的一部分。1945年，日本宣布投降，战争结束。

What we need to seriously take account in and receive with special attention is, however, the mindset of western people, thinking that the conflict between powers results from the transfer of power, since Thucydides, the great Grecian historian wrote in his masterpiece "History of the War of Peloponnese " in analyzing what made the war inevitable," it was because the strengthening Greece fueled the fears of Sparta."

然而，自从伟大的古希腊历史学家修昔底德在《伯罗奔尼撒战争史》一书中提出，使得伯罗奔尼撒战争不可避免的原因是因为"雅典权力的增强以及由此而引起的斯巴达的恐惧"以来，权力转移必然是引起大国冲突已经成为了西方人的思维定式，这一点却是值得我们高度重视和认真对待的。

The classical age in Greece is related to the Persian War and the Peloponnesian War.

希腊历史上的古典时期，是与两大战争即希波战争（公元前494～公元前449）和伯罗奔尼撒战争（公元前431～公元前404）相连

The consequences of the Peloponnesian War validated Thucydides observation that "war is a violent teacher."

伯罗奔尼撒战争的结果证明了修昔底德的认识："战争是一个严厉的教师。"

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！