查询词典 vouchers

The remittee bank shall guarantee cash disbursement for settlement vouchers with a cash seal.

凡加盖"现金"字样的结算凭证，汇入银行必须保证支付现金。

The aim of these regulations is to strengthen themanagement of special vouchers and block the loophole of tax evasion.

此项规定的目的，是为了加强专用发票的管理，堵塞偷税漏洞。

Another may tie up with a credit card company to offer supermarket vouchers if you chalk up enough points.

另一个可以用信用卡捆起来公司提供超市凭证，如果你录得足够的分数。

Month period in March, passengers holding Chongqing transit to the above-mentioned tourist destination or return ticket holders section of the international leg of the two joint-way passenger ticket, travel arrangements, such as the need to spend the night in Chongqing, one night designated gift The four-star hotel 80 yuan discount accommodation vouchers.

3月-6月期间，旅客持有重庆中转上述旅游目的地的来回程客票或者持有一段是国际航段的两联程机票的旅客，如行程安排需要在重庆过夜的，赠送一晚指定的四星级宾馆80元优惠住宿券。

Check all payment request and reimbursement vouchers, prepare voucher and enter to accounting system.

检查所有付款申请及员工报销单，并及时录入财务系统。

If it is necessary, it may take back taxpayer's or withholder's accountings books, bookkeeping vouchers, accounting statements and other relevant materials of the previous years to the tax organ for inspection upon approval of the director general of the taxation bureau at or above the county level.

必要时，经县以上税务局局长批准，可以将纳税人、扣缴义务人以前会计年度的账簿、记账凭证、报表和其他有关资料调回税务机关检查，但是税务机关必须向纳税人、扣缴义务人开付清单，并在3个月内完整退还

In accordance with Cai Shui Zi [1987] No.134, as for a foreign enterprise which undertakes contracted project operation and provides labor services in China, if the equipment (inclusive of spare and accessory parts related to the use of equipment) and building materials they purchased or manufactured on a commission basis to meet the needs of the contractee's engineering operation or labor service projects can meet all the requirements as listed below, the prices (inclusive of the international freight and insurance premium with accurate invoices and vouchers) are allowed to be deducted from the total value of business income from contracted projects or labor service projects for the calculation and payment of enterprise income tax, and the maximum of deduction is 70% of the total business income.

对于代为采购材料的行为，根据财税字[1987]第134号规定，外国企业在中国境内承包工程作业和提供劳务，代为采购或者代为制造出包方的工程作业和劳务项目所需用的机器设备（包括与机器设备的使用有关的零配件）、建筑材料，符合下列各项条件的，其价款（包括能够提供准确凭证单据的国际运费和保险费）准予从其工程作业和提供劳务的业务收入总额中扣除计算缴纳企业所得税，但扣除额最多不得超过业务收入总额的70%。

Is in fact gift cards and vouchers, the Australian National Retailers Association chief executive Margy Osmond told ABC Television today.

据澳大利亚国家零售商协会最近的一项调查显示，曾经被视为缺少心意的代金券正卷土重来，成为圣诞树下最热门的礼物。

Coach concerned departments to use ERP software, and settle kinds of questions. All export and import bills is made by finance department,So I know well about it; whole export reback tax ; check expense account bills whether these are legal or valid or correct, ensure cash and bank balance are correct. coordinate and response for the accounting vouchers of stations within area and ensure the accounting data and relative information effective, correct and valid.

指导所有相关部门ERP操作，处理各种问题；所有单证以及相关进出口工作都由财务部来操作，对整个流程非常了解；免抵退税工作；审核费用报销单据的合法性、有效性、数字的正确性，确保现金和银行存款的真实准确；审查会计凭证，确保会计资料合法，有效，真实；分析各种财务指标，调节税务；收集会计、税务方面的法律、法规，提出合理建议；配合年度审计及对内、对外的联系协调工作；负责组织起草建立和健全公司财务管理各项规章制度，负责对企业经济合同的审议，管理；负责做好资金管理。

In 2008 we finish a decade that has seen controversial legislation such as No Child Left Behind, the rise and fall of numerous 'virtual universities', ongoing debates about the results of independent testing such as OECD's PISA tests (OECD, 2008, commercial educational ventures including the controversial Edison schools in the U.S.(Saltman, 2005, charter schools, vouchers, digital diploma mills, off-shore institutions, and more.

在过去十年里，我们见到了富有争议的立法如不让一个孩子掉队法案，众多虚拟大学的兴衰，正在进行之中的对独立测试（如经合组织的国际学生评价实验测试（经合组织，2008 ））结果的争论，商业教育事业（包括在美国有争议的埃蒂森学校（索特曼，2005）），特许学校，凭证，数码文凭工厂，海外机构，等等。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。