查询词典 void

Rescinded civil ACTS shall be null and void from the very beginning.

无效的民事行为，从行为开始起就没有法律约束力。

It is found that great difference between testing results was generated by little difference of air-void in rutting specimens.

该模型可预估不同空隙率混合料在不同轮载作用次数下的车辙深度，也可对不同空隙率试件在不同轮载作用次数下的车辙深度进行转化。

Submerging the keyboard in any liquid will void the warranty on your keyboard.

在任何液体中浸泡键盘均会使你的键盘失去质保。

Whose taints are completely removed, who is not attached to food, whose sphere is the void emancipation without attributes - his course is difficult to find out - like the path of the birds in the sky.

他已解脱烦恼，不执著於饮食。他的目标是空与无相的解脱。他的行道无法追寻，如同鸟在天空中所经之路。

He that tills his land shall be satisfied with bread: but he that follows vain persons is void of understanding.

011 耕种自己田地的，必得饱食；追随虚浮人的，却是无知。

My flesh tingles and flushes and shudders, and the more my ecstasy builds, the more the void pours forth.

当我越沉迷于其中时，虚无就越来越多的倾注到我的体内，直到它变为甜蜜的伤害。

The bottom line is when that void – it doesn't necessarily collapse,it actually transmutes – and the transmutation invites in awareness orwhat you would call new consciousness on a very, very high level.

底线是当那空虚的时候-它没必要崩溃，它实际上改变-并且变化引起意识改变或者你们所谓的新意识在一个非常，非常高的层面上。

It was proved in practice that this method has distinct advantage for strengthening steel trusses in void houses.

实践证明，体外预应力筋加固方法在加固单层空旷房屋的钢桁架具有明显优势，其简单易行，工期缩短，效益明显，对同类工程的加固有借鉴意义。

Just a year ago China appeared to be upending the decades-old order in Africa, stepping into the void left by large Western companies too timid to invest in the continent's resource-rich but fragile states as the market for copper, tin, oil and timber soared to new heights.

如今，中国对非洲资源产品的需求停滞不前了。中国的国有企业正在从局势更稳定的赞比亚和利比里亚等国，逢低买进铜和铁矿石等。但是，中国公司现在拼命压价，同时他们也避免到一些最混乱的角落大陆去。

Just a year ago China appeared to be upending the decades-old order in Africa, stepping into the void left by large Western companies too timid to invest in the continent's resource-rich but fragile states as the market for copper, tin, oil and timber （树木,林木;木材,木料） soared to new heights.

中国采取不附加任何条件的做法，而且非常喜欢冒险，因此似乎向非洲提供了一套完整的经济和政治替代方案。多年来，西方国家和国际援助机构硬要非洲接受附加种种条件的援助和进行经济体制改革，但是往往引不起对方什么兴趣。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！