查询词典 void

In Farnsworth House, the separation between the loggia and the house as such—the void that leads us in from the outside— is done with a tree that was already there in the way, and which only afterwards has become gigantic.

在范斯沃斯住宅中，凉廊和住宅如此地分离——中间的空隙将我们从室外导入——是由于已经存在并挡在路中间的一棵树木才这么干的，这棵树只是到后来才长得很大。

Analyzed on the tunnels that used EPB method in different soils, the more logical three-dimensional finite element model is based, which can reality represented the soil transfiguration. 3 Due to the engineering example, a 3D FEM simulation model was founded. The model was used to study the rules of soil deformation and surface settlement during shield tunneling. 4 The characteristics of loess include the module, conglutination force and inner friction angle of the loess, affected the soil deformation. 5 The influence factors to the surface settlements such as the depth of soil, the outer diameter of the shield tunnel, the released stress at the cutting face, the fill ratio of the shield tail void, pouring-slurry press, thrusts and lengths of shield and digging steps were studied using the FEM method. References is brought forward in the loess areas of Xi'an was proposed.

通过对不同土质条件下盾构法进行地铁隧道施工的有限元分析，全面反映盾构推进对土体变形的影响情况； 3根据有关勘测资料，建立合理的盾构法施工三维非线性有限元模型，对盾构法施工引起的地层变位和地表位移情况进行计算，分析了盾构施工引起的地层变形规律和地面沉降规律； 4研究了黄土特性(地基模量、粘聚力和内摩擦角)对盾构法施工中土体变形的影响； 5利用三维有限元对盾构施工过程中影响地面沉降的因素(覆土厚度、隧道外径、开挖面压力变化量、注浆压力、盾尾空隙填充率、开挖步长、盾构机的长度和推进力等)进行研究，为今后西安地区地铁的建设提供参考。

Madge Wildfire was not so absolutely void of common sense as not to understand this innuendo .

玛吉·野火的常识不会欠缺到领会不了这个暗示。

Damn, one by one void taxies go like the wind by her side .she no matter how to wave her arms,but drivers don't pay attention to her.

见了鬼了，一辆接一辆的空车从她身边过去，可任她怎么长袖飞舞，人家就是视而不见。

As we controlled this system of void spaces or landscape spaces, we systematically and enthusiastically abandoned any claim of control over the residual lands and thought that they would probably turn into what the French call "merde."

因为我们控制了由空地和大地景观组成的系统，我们就能够主动地有步骤地放弃控制剩余的土地，并设想它们能够发展成法国人所说的"merde"。

The void was intended as the family area, with the surrounding spaces absorbing the messiness of everyday life.

这个空间被设计成家庭生活区域，周围环绕的空间用来消减日常生活的杂乱感。

Curvilinear calcification suggests an aneurysm but is a less specific finding because it can also occur in craniopharyngiomas and sphenoidal masses. The intense enhancement of the residual lumen is relatively specific, but differentiation from other masses may be difficult on CT scans depending on the timing and degree of vascular enhancement. The MR imaging features are usually diagnostic, although they can be very subtle [2]. Significant signal heterogeneity is seen with T1 hyperintense signal due to subacute thrombus or flow related enhancement. Areas of T2 hypointensity can be seen due to intracellular deoxy or methemoglobin, calcification, or flow void.

线样钙化提示动脉瘤，但不是一个非常特异的征像，因为这也可以见于颅咽管瘤和蝶骨肿瘤，管腔样明显强化更特异些，但是在CT上与其他肿瘤鉴别可能是困难的，因为这取决与增强的时间与血管强化的程度，MR的特征性表现是更具有诊断意义的，即使有时候可能表现的非常细微，在T1上可以看到明显的不同信号成分，这是由于亚急性的血栓或流动相关增强效应，T2序列上可以看到低信号区域，这是由于细胞内脱氧或高铁血红蛋白，钙化，或流空效应。

We also propose form the viewpoint of micromechanics the condition of instability of the microstructure of porous materials and apply it to the analysis of the internal void-necking fracture process.

同时本文还从细观力学的角度出发建立了含微孔材料连续介质微结构的失稳条件，并以此为基础对延性金属材料的微孔内颈缩断裂进行了分析。

Of course, that misplacement resulted in a stupid sentence completely void of logic ?

当然，错位导致了一句愚蠢的，完全无效的逻辑？

Diacetyl tartaric acid ester of monoglyceride and Sodium stearoyl-2-lactylate samples showed higher fraction Ⅰ quantities eluted at the void volume.

SSL和DATEM处理的样品其组分Ⅰ的量很高。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。