查询词典 vital part

However, the piercing flavour of LuHsun"s essays made his essays subject to censure by many critics. And LuHsun himself was often mistaken and refuted by the compromising ones because of his sharping critical attitude toward one vital part but ignoring the other aspects of the objects. Especially those readers who never read the articles by LuHsun"s counterparts would think him too harsh, but the value of LuHsuns essays could be uncovered sufficienty by contrast to those by the counterparts.

鲁迅杂文深刻犀利的文风也多受指责；其对生活、社会问题看法超出一般人的理解范围而受误解；其只抓要害、不及其余以及连类而及，对具象的类型化批评的论辩方式为中庸、和为贵的受众所指责，尤其是难以见到鲁迅论辩对手文章的读者，更会留下刻薄的印象，因为鲁迅的现实性极强的杂文与对立之文共存才显现它的价值。

Today, you are a vital part of our security, and your effectiveness wields enormous influence on world events.

今天，你们是保障我们安全的一支生力军，你们的高效对于国际事件产生了巨大的影响。

The variety of terrestrial biomes and aquatic systems is one of the four components of the earth's biodiversity-a vital part of the earth's natural capital.

各种各样的陆地生物群落以及水生系统，是组成地球自然资本的一个重要部分─生物多样性的四个要素之一。

The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience.

某个思想或经验的最重要部分。

Satellites are not just military tools; they have also become a vital part of globalised civilian life.

卫星不单只是军事工具；也可以成为全球化的民众生活的重要组成部分。

By some accounts even the leading hardliner, Sheikh Hassan Dahir Aweys, who is on American and UN terror lists but who is a vital part of any deal with the transitional government, now says privately that he cannot control the most radical factions.

根据一些说法，甚至强硬派领袖谢赫·哈桑·达赫·阿威斯如今私下也说，他不能控制那些最激进的派别。阿威斯被列入美国和联合国的恐怖分子名单中，但却是同过渡政府打任何交道的至关重要的一个角色。

In all this, construction haulers play a vital part as they go about their business of moving earth and transporting steel and concrete.

在所有这些工程当中，建筑运输车辆发挥着至关重要的作用，移动土方，运输钢材，混凝土浇筑等。

In other words, microbes are a vital part of the earth's natural capital.

换句话说，微生物是地球的自然资本的一个重要部分。

In other words,microbes are a vital part of the earth natural capital.

换句话说，微生物是地球自然资本中生命的一部分。

Especially in military affairs, it is the vital part in military operations. Short-wave communication is attractive because only little power and proper expenditure is needed when it is used for long distance communication. For this valuable trait, many country have expanded the area of short-wave communication's research, thus there has become more and more new-model communication system.

短波通信之所以能吸引用户用它传递信息，最基本的原因是由于进行远距离通信时，仅需要不大的发射功率和适中的设备费用，这一宝贵的优点，使得世界各国近年来加紧了短波通信的研究，出现了各种新型的短波通信系统。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。