查询词典 violinists

Perhaps the only thing more aurally challenging than a roomful of novice violinists screeching their way through "Mary Had a Little Lamb" is a roomful of novice violinists screeching along on out-of-tune instruments.

或许，比满满一屋子小提琴初学者荒腔走板地弹奏"玛丽有只小绵羊"更让人听觉受刺激的一件事就是，这帮人毫无音调地在摆弄手中的乐器。

Born in 1965 into the legendary family of gypsy violinists descended from Janos Bihari,"King of Gypsy Violinists", Roby Lakatos was introduced to music as a child and at age nine he made his public debut as first violin in a gypsy band.

拉卡托斯，1956年出生在一个地道的吉普赛家庭里，年仅5岁时他便在叔叔组织的吉普赛小乐队中参加演奏，因此很早便熟谙和掌握了吉普赛音乐风格的奥秘。

Under this circumstance, The Stradivari Society was founded and has provided chances for many contemporary young violinists to perfectly show their technique, including several well-known Chinese violinists---Siqing Lu, Xi Chen, Chuanyun Li, Bin Huang, Yunzhi Liu, Yijia Hou…who are not only the pride of the Chinese, but the pride of us!

二十年来，我们为无数当代最优秀的年轻演奏家们提供了完美展示其琴艺的机会，这其中当然包括数位众所周知的华人小提琴家——吕思清、陈曦、李传韵、黄滨、刘云志、侯宜佳……这一个个响亮的名字，不但是华人的骄傲，也是我们的骄傲！

Perhaps the only thing more aurally challenging than a roomful of novice violinists screeching their way through "Mary Had a Little Lamb" is a roomful of novice violinists screeching along on out-of-tune instruments.

或许，比满满一屋子小提琴初学者荒腔走板地弹奏&玛丽有只小绵羊&更让人听觉受刺激的一件事就是，这帮人毫无音调地在摆弄手中的乐器。

Mengla Huang is one of the most active violinists of our time.

黄蒙拉是当代最活跃的小提琴家之一。

On the second morning, Concertmaster Norman Carol and some other violinists joined the snaking line of Chinese buying flat pancakes fried on charcoal grills in the streets.

第二天早上，乐队首席诺曼·卡罗和一些其他的小提琴手加入了街道上中国人购买油煎饼的"长蛇"般的队伍。

Of the 602 buskers, 58 per cent are guitarists, 10 per cent violinists, 9 per cent saxophonists, 10 per cent play flutes and harmonicas, 6 per cent accordions and keyboards and 2 per cent play the didgeridoo.

在602名街头艺人当中，58%是演奏吉他的人，10%是演奏小提琴的人，9%是演奏萨克斯管的人，10%是演奏长笛和口琴的人，6%是演奏手风琴和键盘的人，还有2%是演奏迪吉里杜管的人。

For years no other violinists but Paganini were capable of playing this technically demanding work.

多年来没有其他帕格尼尼小提琴家，但都是玩这种技术要求高的工作能力。

To celebrate, the multi-national septet, which includes two violinists, a sax player and a left-handed drummer, will play a show that same evening at Yugong Yishan, 3-2 Zhangzizhong Lu, Gulou, Beijing.

为了庆祝专辑发行，这只有着许多不同国家成员（包括两位小提琴手，一个萨克斯手，一个左撇子鼓手）的七人乐队，将于专辑发行当晚在北京愚公移山俱乐部进行演出。

And our close relationship with many well-known violinists living in New York City has allowed us to find a treasure-trove of collectible string instruments.

和我们紧密的合作关系，与许多著名的小提琴居住在纽约市，也使我们能够找到一个宝库中的宝贵收藏品字符串文书。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？