查询词典 vintage

Holly Brubach, a fashion consultant and vintage aficionado who recently worked with fashion retail website Yoox.com on the sale of Matisse muse Rosamond Bernier's vintage collection, is not convinced: Those of us who are in the industry are constantly trying to find ways to justify all the money we spend on clothes.

霍莉布吕巴赫是一位时装顾问和古董服饰迷，最近，她与时装零售网站Yoox.com合作售卖马蒂斯的缪斯女神——罗莎蒙德伯尼尔的古董衣收藏。她不是特别相信弗莉的话：我们这行中的人一直都在试图找到一些方式，来证明我们花在衣服上的钱是正确的。

After so many years, what's the major difference between vintage and product in recent days?

芥元先生你接触过这麼多的鞋款，在Vintage与近年的新产品之间存在最大的差异是什麼？

Emilion has probably produced the greatest vintage in the recent years and surpasses the 2005s in term of quality consistency. His sweet spot of the vintage for Medoc is unquestionably the Graves region.

在他看来，2006年的圣爱美浓葡萄酒或许是这些年来该地区出产的最好的葡萄酒，并且06年的质量比05年更稳定。06年他所聚焦的美铎产区无疑是格拉夫地区。

And the difference between nonvintage and vintage is that the former uses grapes from several different years and the latter uses grapes from just one year—but it must be a good year, and in some years no vintage champagne is made at all.

普通香槟和精制香槟的不同之处在于前者使用不同年份的葡萄酿制，而后者使用同一年份的葡萄酿制----但是必须是一个好年份，有些年份则连一瓶精制香槟都酿造不出来。

Wearing traditional Rajasthani dress, vintage car buffs attend the famous Statesman Vintage Car Rally at the National Stadium.

穿着传统的拉贾斯坦服装，老爷车打磨光参加著名的政治家老爷车拉力赛在国家的大型体育馆。

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author John Hushson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大John Hughson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author Hugh Johnson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大Hugh Johnson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

Capitol's Vintage Collections CD is the best single-disc overview of Jackson's most essential rockabilly and country recordings for Capitol from 1956 through 1961, surveying Jackson in a variety of modes, from full-throttle rock ("Let's Have a Party," originally recorded by Elvis Presley and featured in the film Loving You) to rockabilly to traditional country (the weeper "Why I'm Walkin'" gets over via a vocal imbued with the profound sadness so characteristic of Patsy Cline's great tearjerkers).

Capitol's Vintage Collections CD收集了她1956年-1961年为Capitol录制的最牛B的摇滚比利和乡村单曲，展现了她在音乐方面的多面性，从拥有能杀人般力量的摇滚比利(Let's Have a Party，原始版本为猫王在电影LOVING YOU中的演唱)到传统的乡村歌曲Why I'm Walkin'，声音里充满了Patsy Cline般催人泪下的伤感

To compare changes on physicochemistry, rheology and microstructure for different sorts ofcheeses during storage, this research chooses Cheddar Cheese, Gouda cheese and Vintage cheese to analyze protein, fat, water content anddetermine Cheddar belongs to semi-soft cheese (44.1% moisture content), Gouda belongs to hardcheese (39.6% moisture content), Vintage belongs to especially hard cheese (32.2% moisturecontent).

干酪的组成分析和种类的确定为了比较不同种类干酪在贮藏过程中理化、流变学和微观结构的变化，本研究选择了Cheddar干酪、Gouda干酪和Vintage干酪，分析其蛋白质、脂肪及水分含量，确定Cheddar属于半软质干酪(水分含量44.1％)，Gouda属于硬质干酪(水分含量39.6％)，Vintage属于特硬质干酪(水分含量32.2％)。

We offer snowmobile parts and overbore kits for Arctic Cat, Polaris, Ski-Doo, Yamaha and select vintage snowmobiles.

我们提供雪地赛车部件和大口径套件给Arctic Cat， Polaris， Ski-Doo， Yamaha 和 select vintage。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人