查询词典 vicinity

Lapsang Souchong the "Zheng-shan", and that the real "middle mountain areas," meaning that any of the tea produced in Mount Wuyi, are known as being the mountains, while the tea produced in the vicinity of Mount Wuyi, said outside the mountain.

正山小种之&正山&，及表明是真正的&高山地区所产&之意，凡是武夷山中所产的茶，均称作正山，而武夷山附近所产的茶称外山。

Literarily in the immediate vicinity are the Lufthansa Shopping Center, Sanlitun Bar Street and other well-established shopping areas.

大厦周围有北京著名的燕莎友谊商城、三里屯酒吧一条街和其它旅游购物中心，是旅游和商务客人购物的理想场所。

Can not be at the bottom of the mid-point in the vicinity of the formation, because the history of the valuation at the bottom of the lower limit, there are a certain space.

2000年不能在中点在附近形成底部，因为估值的下限底部的历史，有一定的空间。

Results show that as a whole the region is quite good in soil environment quality, except for Wushan and Fengjie districts, where high Cr and Ni background values have led to existence of a certain area of Grade Ⅱ soils. Over 90% of the soils are in Grade Ⅰ in terms of As, Cu, Hg, Pb and Zn. Artificial pollution is local and limited in area. For instance, spots of Hg pollution are found only in the vicinity of residential settlements, factories and minings.

结果表明：三峡库区区域土壤环境质量总体上较好，除巫山、奉节地区Cr、Ni自然高背景导致存在一定量的区域性二类土外，表层土壤中As、Cu、Hg、Pb、Zn等元素一类土占全区面积均在90%以上，仅存在局部性人为污染，如Hg在城镇、厂矿等地的点状污染；不存在区域性的人为污染。

Saturn's narrow F ring, discovered by Pioneer 11 in 1979, is in a constant state of change, exhibiting features that vary in appearance on timescales of hours to years. Several moonlets and clumps have been detected in the ring's immediate vicinity and a population of embedded objects has been inferred.

1979年由&先驱者-11&所发现的土星窄环F处在不断变化中，其所呈现出的图案外观在几小时到几年的时间尺度上在发生变化。

The San Blas Islands,in the vicinity of Panama,also lives Kunas with exceptionally healthy heart. The incident of heart disease for them is probably nine times lower than that of Panamanians. Then what's the secret of the health of their hearts?

在巴拿马附近的圣布拉斯群岛，同样生活着心脏异常健康的库纳人，他们比巴拿马人心脏病发病几率低9倍，而他们心脏健康秘诀是什么呢？

On the earthquake archipelago of Japan, it is no surprise that tremors are frequent in the vicinity of volcanoes.

在有&地震列岛&之称的日本，火山周围频繁的微震一点都不奇怪。

It was at this moment that Chin Hsiao-mei squeezed hurriedly in through the crowd to say that she had just seen several "toughs" walking up and down in the vicinity as if they were looking for somebody.

恰在这时候，金小妹又从人缝里钻进来，慌慌张张说她看见有七八个&白相人&在近段走来走去，好像要找什么人似的。

It was at this moment that Chin Hsiao-mei squeezed hurriedly in through the crowd to say that she had just seen several "toughs" walking up and down in the vicinity as if the y were looking for somebody.

恰在这时候，金小妹又从人缝里钻进来，慌慌张张说她看见有七八个&白相人&在近段走来走去，好像要找什么人似的。

For example, a way in which place names may preserve a record of former topographical conditions has been pointed out in a recent article by Wilhelm Troll, who reconstructs the probable distribution of the forests on the glacial soils in the vicinity of Munich before the Thirty Years' War largely from the evidence supplied by toponyms correlated with the terrain.20 The relative abundance of names, or density of the place name cover, depends upon a variety of circumstances.

例如，在Wilhelm Troll最近的论文中已指出了一种据此地名可以保存关于以前地形条件记录的方法，他根据地名与地形的相互关系所提供的证据，重建了于30年前的战争之前在慕尼黑附近冰碛土上森林大概的分布。[20] 地名，或者地名覆盖密度的相对丰富与否取决于多种情况。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。