查询词典 version control

Was named as the "storm door" special version of the new audio-visual version of the storm, the network will make a significant improvement of properties.

被命名为"暴风门"特别版的全新版本暴风影音，将在网络特性方面作出重大改进。

Sunbelt also offers free version of Kerio Personal Firewall which misses some features of paid version.

Sunbelt也同时释放了去除了部分付费版功能的免费版Kerio防火墙。

We were testing version 4.2.3.912 but then Sunbelt Software released a new version 4.3.246 so we revisited our results and continued the analysis with the new one.

在我们正在对版本号为4.2.3.912的Kerio防火墙进行测试后不久，Sunbelt软件（Kerio防火墙为该公司收购，下同）释放出了最新的版本号为4.3.246的产品，因此我们在该版本上重复进行了我们业已完成的测试并继续进行新项目的分析。

Due to the diverse starting and closing characters in Tunhuang North version "Mahaparinirvana Scripture" and that in the "Taisho Tripitaka", the volume division of Tunhuang North version is also examined in the chapter.

由于敦煌北本《大般涅槃经》各卷的起止与《大正藏》本不同，所以在这一章中，也对敦煌北本《大般涅槃经》的分卷情况作了考察。

Tensor of the dual space and in the "Linear Algebra"(version 2) At the same time to explain, which is "Linear Algebra"(version 2) is a major feature.

对偶空间和张量在《线性代数》(第2版)同时讲解，这也是《线性代数》(第2版)的一大特色。

The document that was current at the time of the version selection will be created as a version itself.

这个文档在这个时刻也应该成为一个新版本。

If it shows Chinese version, please press top-left key and then 4714 to convert it into English version.

若开机后为英文版本时，请按左上键再按4714可转换为中文版本。

With the popularization of the network application and the development of the network technologies, both enterprises and individuals demand more about the computer simulation training system: the marine ship simulation training system must be promoted from the stand-alone version to the network version that can provides networking training to the students.

随着网络应用的普及和网络技术的发展，企业和个人对计算机仿真培训系统也提出了更高的要求：船舶仿真培训系统要从原来的单机版发展到可对学员进行联网培训的网络版。

At this point the device did hopefully went to tricolour screen reporting version as 5.01.C-SSPL, this is the SSPL version, which is temporary.

这个过程中，电话三色屏上将显示版本为5.01.C-SSPL，这是一个临时的SSPL版本，之后，刷机程序将出现。

Senator Bill Nelson, a Florida Democrat, said that viewing an uncropped version of one photo showing a stack of naked men in a hallway - a version that revealed how many other soldiers were at the scene, some not even paying attention - contradicted the Pentagon's assertion that only rogue soldiers were involved.

尼尔森说，查看一叠裸体人在走廊里的那张照片未经剪辑的版本这个版本揭露了当时有不少士兵在场，其中一些人甚至根本没注意发生了什么这同五角大楼关于只有无赖士兵涉及此事的断言相抵触。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我