查询词典 versatile automatic data exchange

The OTC gold trading volume in gray market outnumbers on-exchange trade in China to a substantially greater extent, and the gray market today also possibly doesn't compare unfavorably with Shanghai Futures Exchange and Shanghai Gold Exchange combined in terms of gold trading volume.

我国场外的灰色黄金交易量远远大于场内交易。而就是今天，我国场外黄金的灰色交易量可能也不会比期交所与金交所交易总量少。

Inhibition of 〓 exchange decreases the systolic and diastolic function of perfused hearts, whereas stimulating 〓 exchange improves the cardiac function, indicating that potentiating 〓 exchange may be a new pathway to improve the pump function of heart.

抑制〓交换可降低正常大鼠心脏的收缩和舒张功能，激动〓交换可增强正常大鼠心脏的收缩和舒张功能，提示增强〓交换可能是提高心泵功能的一个新途径。

Our company mainly styrene, acrylic acid series, acid, base, weak acid, weak base, catalysis, chelation, inert ion exchange resin, the key products used in softened water, desalination water exchange resins; Condensate Polishing resin; food fermentation industry, bleaching, adsorption resin, petroleum, chemical, medical, chelate resin series resin and catalyst as well as supporting a series of packing and other water brands, there are four series, more than 20 varieties of ion exchange resin.

我公司主要有苯乙烯系、丙烯酸系列，强酸、强碱、弱酸、弱碱、催化、螯合、惰性离子交换树脂，目前主要产品应用于软化水、除盐水处理交换树脂；凝结水精处理树脂；食品、发酵行业脱色、吸附专用树脂、石油、化工、医学、鳌合系列树脂和催化剂专用树脂以及配套水处理的系列填料等多种牌号，目前有四大系列、二十余个品种离子交换树脂产品。

This essay firstly analyzes the economic and social advantages, which binged by the foreign exchange reserve, and budgets by mathematic ways the amount of the best foreign exchange reserve in 2004. The last conclusion is: the foreign exchange reserve of our country is not enough.

本文对充足外汇储备给我国经济和社会带来的有利之处进行了理论上的分析后，又采取数学方法对我国2004年最佳的外汇储备数额进行了测算，得出了一个结论：我国的外汇储备并不多。

Dorsalis by salting out, ion exchange chromatography, and gel filtration chromatography. By salting out the egg homogenate, SDS-PAGE analysis revealed that the Vns were mainly precipitated in a 50~70% ammonium sulfate solution. The salted-out proteins were further purified by ion exchange chromatography, and the result showed that Vns were mainly eluted with a 0.3~0.5 M sodium chloride gradient. Finally, the elutes of ion exchange chromatography were refined by running them through gel filtration chromatography to obtain purified Vns. SDS-PAGE separated the 48- and 51-kDa purified Vns, and used them as antigens to raise polyclonal antibodies.

利用硫酸铵盐析法初步分离果实蝇卵中的蛋白质，以SDS-PAGE蛋白质电泳分析得知，卵黄蛋白主要在硫酸铵溶液浓度为50~70%时被沉淀出；盐析沉淀所得之卵黄蛋白，再以离子交换层析法进一步纯化显示，卵黄蛋白主要会在0.3~0.5 M氯化钠的浓度范围间被析出来；再将析出液浓缩后，经凝胶过滤层析法做最后的纯化，即获得纯化之卵黄蛋白。

We found that the microstructures and magnetic properties were not influenced with depositing temperature and sputtering power. The magnetic properties were only affected by Fe layer thickness. When the Fe layer thickness is thinner than 5 nm, weak exchange coupling raised between Fe cap layer and FePt recording layer. When the thickness reached 10 nm, the strongest exchange coupling formed. Film coercivity didn't distinctly vary as Fe layer thickness is thinner than 15 nm. Consequently, we measured DCD curves and had the same conclusions. Indeed, the appearance of exchange coupling is confirmed with 10 nm Fe cap layer.

我们并发现溅镀Fe之温度与瓦数，并不会对结构或是磁性质有显著的影响，Fe厚度的改变虽然也不会改变结构，但是对Cr/Pt/FePt/Fe磁性质却有明显的变化，当Fe厚度薄时(3、5 nm)，在Fe和FePt界面仅有弱的交换耦合力产生，Fe厚度是10 nm时，此时交换耦合力为最强，厚度再增加到15、20 nm时，Hc反而略为上升，同样的我们量测DCD曲线，也证实了Fe厚度10 nm的确有交换耦合力存在。

This paper summarizes the theory merits of latest exchange rate and combines experience and lessons of other countries on the exchange rate policy, analyzing possibility of choosing the different exchange rate system for China.

本文在总结了最新汇率理论成果和吸取了其它国家在汇率政策经验上的教训的基础上，对人民币选择不同汇率制度的可能性进行了分析。

The exchange and adsorption properties of LA, FA and glu on six anion exchange resins were investigated, and the influence of the temperature was also researched, among them weakly basic ion-exchange resin 335 can provide the highest uptake capacity of LA The Freundlich equation can explain the adsorption equilibrium curves of LA on the anion resins better than the Langmuir equation.

在静态吸附性能研究部分，研究了乙酰丙酸、葡萄糖和甲酸在六种阴离子树脂上的静态吸附行为，筛选出吸附性能最好的335树脂，Freundlich方程比 Langmuir方程能更好的描述树脂对乙酰丙酸和甲酸的吸附。

A-share index of Shanghai Stock Exchange, the B-share index of Shanghai Stock Exchange and Shanghai Stock Exchange composite index return series obviously are fat tailed, with excess kurtosis.

本文得出的结论如下：一、上证A股、上证B股和上证综合指数收益率序列明显具有尖峰厚尾的性态。

This decade has seen a series of demutualisations and flotations – the most recent this month, when the New York Mercantile Exchange, the world's largest exchange of crude oil contracts among other commodities, went public on the New York Stock Exchange.

自2001年以来，交易所的公司化和发行活动不断涌现——最近一次就在本月，全球最大的原油期货合约交易所——纽约商品交易所在纽约证交所上市。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。