查询词典 verbosity

I thought it would be useful, also, in all new draughts, to reform the style of the later British statutes, and of our own acts of Assembly, which, from their verbosity, their endless tautologies, their involutions of case within case, and parenthesis within parenthesis, and their multiplied efforts at certainty by saids and aforesaids, by ors and by ands, to make them more plain, do really render them more perplexed and incomprehensible, not only to common readers, but to the lawyers themselves.

我那时认为，在我们起草新的法律时，应该改革我们使用的英国近期的法律格式，和我们议会的条例风格，这些格式和风格冗长，充斥着语义重复，而且一种情况套着另外一种情形，括号里夹着括号，为了清晰的重复努力而使用如前说和如后所说，那些或者和然而，似乎要语句明确，其实是让它们更复杂和不可理解，普通读者会这样认为，律师也不例外。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。