查询词典 venality

Las Vegas is the most extreme and allegorical of American settlements, bizarre and beautiful in its venality and in its devotion to immediate gratification, a place the tone of which is set by mobsters and call girls and ladies' room attendants with amyl nitrite poppers in their uniform pockets.

拉斯维加斯是最极端、最具讽喻意味的美国居住地。拉斯维加斯怪诞又美丽，这源于它的唯利是图和它在及时行乐时的便利。匪徒、妓女和制服口袋装着毒品药丸的女厕所服务员决定了拉斯维加斯的基调。

To reveal the stupidity, cold-bloodedness, venality of the "theory of stability" of the Central Propaganda Department and to affirm the scientific theory of stability

"死谏"，以死抗议政府对上访和欠薪的麻木不仁了！五、戳穿中宣部愚昧、冷血、贪贿的"稳定观"，确立科学的稳定观

But what most angers those running businesses , and indeed those simply trying to keep their personal finances afloat , is the mix of insouciance and venality that often describes the banks ' response to the crisis .

但令企业经营者，乃至只是想保全个人资金者最为愤怒的，是银行的满不在乎和唯利是图--这两个词交织在一起，通常可以形容银行对危机的回应。

Characteristic of Praetorian soldiers in respect to corruption or political venality.

就腐败或者政治上受贿赂而言，具有古罗马禁卫军的特点。

Wen's star turn notwithstanding, the real danger to the party comes from its rotten base: the county and township officials whose corruption and venality have had the greatest impact on the lives of hundreds of millions of Chinese.

真正的危险来自底层：县市官员的腐败和不诚实对中国人的生活造成了最大的影响。

Given the venality and incompetence of our government, the shaky state of our economy, the apathy of our people and the decadence of our culture, I don't think we'll be king of the jungle for very much longer.

我们的政府是个唯利是图的、无能的政府，我们的经济并不稳固，我们的人民是冷漠的，我们的文化是腐朽的，在这种情况下我认为我们目前这个丛林之王的地位不会保持太久。

As the economy imploded,corruption and venality at the top got vastly worse.

随着经济的崩坏，政府高层的贪污受贿却变本加厉。

Family members have admitted to venality, and Mr Chen himself sits in jail accused of graft and embezzlement.

陈家人已经承认贪腐，而陈水扁本人则受到以权谋私和侵占公款的指控而身陷囹圄，5月5日检方更是进一步提出了受贿和招权纳贿等多项指控。

Chinese society, his barbed posts targeting topics from official venality to the failings of a state-produced

他尖锐的报道将目标指向了政府官员贪污使国际大片孔子失败。

Dependence begets subservience and venality, suffocates the germ of virtue, and prepares fit tools for the designs of ambition.

依赖是屈从和被腐化的开始，它压制美德的萌芽，是欲望膨胀的渠道。老绿赞成的，我不能统统反对！

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！