查询词典 veil-wearing

Those who refuse to listen have the veil over their hearts, like the carnal Jews.

那些拒绝听取谁的面纱了他们的心，就像肉体的犹太人。

Knowledge kills action, for in order to act we require the veil of illusion; such is Hamlet's doctrine, not to be confounded with the cheap wisdom of Jack the Dreamer, who through too much reflection, as it were a surplus of possibilities, never arrives at action.

这绝不是患得患失，不，这是真知灼见，是洞观惨淡的真实，是熟思一切引起行为的动机，在哈姆雷特是如此，在醉境中的人也是如此。此时此际，一切慰藉都无补于事。

Hua's eighties gives first place to indifferent rebel the novel, is to have taken off the Cimmerian veil mainly, have exposed the human nature darkness and callous, display the world being to the scars of wounds strung together like beads bloody and dying be filling the air, but being eager about having also shown to fine human nature while bringing to light to reader.

余华80年代以冷漠反叛为主的小说，主要是揭去了黑暗的面纱，袒露了人性的阴暗和冷酷，展现给读者的是弥漫着血腥和死亡的伤痕累累的世界，但在揭露的同时也表现了对美好人性的渴求。

The nuns make their habits which consist of a dress, a cincture and a veil.

修女使他们的习惯，其中包括衣服，一个带和面纱。

A soft veil brings out your wicked angel while the rocked-up coif defines the new height of cool.

温柔面纱塑造传说中的邪恶天使，而摇滚感的顶部发型刷新酷的新高度。

However if you do opt to wear a long veil , choose a coif with less volume on the top as tighter styles hold up better .

但是如果你选择穿长面纱选择一顶头巾较少量收紧风格稳住更好。

Carreen, sitting on a hassock under the big lamp, was deep in the romance of a girl who had taken the veil after her lover's death and, with silent tears of enjoyment oozing from her eyes, was pleasurably picturing herself in a white coif.

这时卡琳坐在灯底下的矮登上，深深沉浸于一个姑娘在情人死后当尼姑的爱情故事里，同时，眼中噙着欣赏的泪花在惬意地设想自己戴上护士帽的姿容。

Can you tell a green field from a cold steel rail, A smile from a veil?

你能从冰冷的铁轨中分离出绿地吗？从面纱中分离出笑容？

Can you tell a green field From a cold steel rail? A smile from a veil?

那么你能分辨绿色的原野和冰冷的钢轨、微笑和掩饰吗？

Can you tell a green field from a cold steel rail, a smile from a veil

你能分辨绿色的原野和冰冷的铁轨吗？

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。