查询词典 vaults

Through a series of FOIA requests to various departments of the government, 48 years after I was first experimented on, I found solid proof of my memories—proof that was in the government vaults of the nearly 18,000 pages of declassified documents from the Bluebird/Artichoke and MKULTRA programs.

通过一系列信息法自由度行动，给多个政府部门写了请求，在我第一次试验48年后，我发现了对我记忆充分的证据-证明是在政府档案库中，在有关蓝知更鸟/朝鲜蓟和MKULTRA项目的接近18，000页的已解密档案中。

The time must come when its gilded vaults which now spring so loftily, shall lie in rubbish beneath the feet; when instead of the sound of melody and praise the wind shall whistle through the broken arches and the owl hoot from the shattered tower; when the garish sunbeam shall break into these gloomy mansions of death, and the ivy twine round the fallen column; and the fox-glove hang its blossoms about the nameless urn, as if in mockery of the dead.

总有一天，这些高耸的镀金拱顶会变成踩在脚下的碎屑；其时，这儿决不会听到有什么音乐和赞美歌，只有破拱门里的飒飒风声，伴和着破塔上的枭啼—其时，眩目的阳光将穿进这些幽暗的墓堂，常春藤将攀绕在倾倒的圆柱上；毛地黄把花冠垂在无名者的骨灰瓮上，仿佛嘲笑里面的死人。

We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.

我们不相信，在这个世界巨大的机会之库里已没有足够的储备。

We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of

我们不相信，在这个国家巨大的机会之库里已没有足够的储备。

Jack-in-the-box lift-off vaults an alarmed armadillo three feet into the air.

魔术箱使一只受到惊吓的犰狳蹦了3英尺（大约1米）高。

But here in these vaults I have finally found something that works like a seal, these jet-black granules do keep me from harm, and her bones can no longer hurt me.

但是在这里，在这个墓穴中我终于找到了一些东西就像封铅一样，这些黑玉一样的小颗粒真的能够让我远离伤害，她的骨头永远都不能伤害我了。

The light eddied and shifted as though refracting through the intricate vaults of a cathedral; all about they were surrounded by the jungle, dark and murmurous.

丛林变得流光异彩，绚丽多姿，恰似教堂拱顶投下的那般圣洁。周围一下子变得模糊，而一切又归于沉寂。

He looked away, thinking, then said,"Still, when you have finished prowling around in those musty old vaults, if you need to discuss your findings, I will be a willing ear."

他瞟着某处，思索着，然后说，"然而，当你完成了那些繁复的研究，需要与人讨论你的发现时，我乐意倾听。"

"The nitre !" I said : see, it increases. It hangs like moss upon the vaults.

"硝石！"我说，看啦，越来越多了，像悬挂着苔藓。

When Vendome took-over, 398 Mare Nostrum had been lying unsold in the vaults of the old company.

当旺多姆发生过， 398马已高达一直躺在未售出的，在储藏室的老公司。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。