查询词典 validation

With the combination of lighting, cooling and heating under daylighting, the study on the effect of the key characteristic parameters on total energy consumption is provided. The validation of the comparability of daylight distribution for building antetype and model is made through theoretical analysis and simulating calculation in the thesis. Due to the variable sky condition, daylighting factor is used for experimental validation instead of illuminance. The error analysis of several testing methods used in the experiment is conducted, followed by the experimental validation of the effect of WWR, sill and transmittance on daylighting factor distribution.

基于天空状态的多变性，提出用天然采光因数替代照度进行实验验证，对实验中的几种测试方法进行了误差分析，并通过实验验证了窗墙比、窗台高和透光率对天然采光因数分布的影响。4 为了更直观地分析各参数对照明节电的影响，提出了"特征点"、"特征线"和"特征距离"等概念；分析了天然采光下的照明节能状况，综合考虑照明、采暖和空调能耗，计算分析了几个主要特性参数对总能耗的影响。

Q. If, during a process chemical validation, one validation batch fails due to an assignable cause, equipment malfunction, how many validation batches are necessary to demonstrate consistency and/or to complete the validation, one more lot or three more consecutive lots?

问：如果在一个工艺验证中，一个验证批号因为一个可指定的原因失败了，为了完成验证，还需要多少验证批号来证明一致性，需要多一个批号或是三个连续的批号？

Concurrent validation is a particular form of prospective validation, in which the batch or batches produced are released, based on more extensive testing, before the entire validation study is complete.

同步验证是前瞻性验证的一种特殊的形式。在同步验证中，在更广泛的测试的基础上，在完整的验证研究完成之前放行一个生产批次或多个批次。

The following table shows the difference between loading without validation, with DTD validation, and with XML Schema validation.

下表中显示了载入时没有验证，有 DTD 验证和有 XML Schema 验证的不同情况

The whole process is discontinous and can be thought of as finding the grid points on a specified region of the X-Y plane (Think of marking all integer interception points on a paper). Convert each grid point's X and Y coordinate to exponential values (like 2^x, 2^y) then we can use them as value of cost and gamme for cross validation.

这个过程是不连续的成长，所以可以想成我们在一个 X-Y 平面上指定的范围内找一群格子点(grid，如果你不太明白，想成方格纸或我们把平面上所有整数交点都打个点，就是那样)，每个格子点的 X 跟 Y 经过换算(如 2^x， 2^y)就拿去当 cost 跟 gamma 的值来 cross validation。

The whole process is discontinous and can be imagined as finding grid points on a specified region of X-Y plane (Think of marking all interger interception points on a paper). Convert each grid point's X and Y coordinate to expontntial values (like 2^x, 2^y) then we can use them as value of cost and gamme for cross validation.

这个过程是不连续的成长，所以可以想成我们在一个 X-Y 平面上指定的范围内找一群格子点(grid，如果你不太明白，想成方格纸或我们把平面上所有整数交点都打个点，就是那样)，每个格子点的 X 跟 Y 经过换算(如 2^x， 2^y)就拿去当 cost 跟 gamma 的值来 cross validation。

The number one cause for errors or non-validation within a nested list is the lack of proper list structure.

导致嵌套列表中的错误或者是non-validation的首要原因就是缺少合适的列表结构。

Results: By using of the self-consistency test and the 10-fold cross-validation test,prediction results show that the more than 80% of correct pr...

结果：利用self-consistency和cross-validation两种方法对此算法进行检验，均获得了较高的预测成功率，结果表明5种转录因子结合位点的预测成功率均超过80%。

The theory and basic assumption of distributed hydrological for water resources assessment under various environment is introduced to solve the problems of restoration distortion and restoration invalidation in traditional method. A method, namely UCMV (upreach for calibration and mid-reach for validation), based on parameter calibration by up-stream runoff station and verification by validation midstream station is developed.

为解决变化环境条件下水资源评价中的&还原失真&和&还原失效&问题，本文提出基于物理参数的分布式水文模型用于变化环境下水资源评价方法的原理和假定，以及基于此原理利用上游测站流量进行模型参数率定和中游测站进行验证（简称UCMV， Up-reach for Calibration and Mid-reach for Validation）的水资源评价新方法。

Two "uglies" stare back at me when I look at this code: accessing the form element by a numeric index and having to pass the $_Post array into the validation.

当我看这段代码时，我发现了两个丑陋之处：通过数字索引访问表单元素，需要传递$_post数组给validation方法。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。