查询词典 vailing

Of all the surface characteristics, the surface topography is the pre- vailing one to affect the osteocompatibility.

其中表面形貌对骨内种植材料的骨性生物相容性的影响最为显著。

Under the pre- vailing economic environment, some landlords or end-users tended to lower price to boost sales with a view to quickly unwinding their long-hold position to reduce exposure to the property market.

在当前的经济形势下，业主或最终用户为尽快降低持有物业的风险，一方面会选择低价出售持有的物业，另一方面也会选择转变经营方式。

In ancient prose times, it plays positive effect to the development and process of one nation, with instructing the behavior and forming value of people. It still brings into play of standardizing life and unifying education in modern times, and it implies profound pedagogy significance,embodying five facets, that is, helping to the cultivation of ethos, favoring the advance of the moral ambit, bearing the sole teaching means, vailing the medium of diffusing traditional culture, including of educational folk-custom.

不仅在古文明时代，对一个民族的发展和进步起着积极的作用，用以指导人们的行为举止，形成人们的价值观念；即使在现代文明社会仍然发挥着规范人生和统一教化的作用，蕴涵着深刻的教育学意义，体现在五个方面的：有助于民族精神的培养、有利于道德境界的提升、是具有独特教化手段的教育资源、是传统文化传承的媒介、包含丰富的教育民俗。

On expounding the countervailing situation of foreign countries directing against China and the subsidy legislation and practice of China as well as its difference with the Agreement on Subsidies and Counter- vailing Measures of WTO, this essay elaborates the legal countermeasores of China comprehensively and sys- tematically.

本文在阐述外国对我国的反补贴形势和我国关于补贴的立法与实践及其与WTO《SCM协议》的差距的基础上，提出了我国的法律对策，即依据《协议》调整、完善我国的补贴立法；充分利用发展中国家的特殊待遇以及积极进行反补贴应诉等。

To protect home market from partial competetion by foreign enterprise, in recent years , there are three kind of trade remedy , Anti–Dumping,Counter Vailing and Safeguards , which are sustained by WTO and most of countries in the world.

针对国际贸易中的不公平竞争现象，目前 WTO 项下共有三种贸易救济措施—反倾销、反补贴和保障措施，其中反倾销以其涉及金额巨大、企业众多和时效期较长而成为最引人关注的贸易救济措施。

2 Specimen Moisture Content and Temperature Condi- tions (applicable only to hygroscopic products)—If the pre- vailing moisture content and temperature conditions can affect the performance of the elements and components of the anchorage system, hold these parameters constant for a given series of tests on the performance of railing systems and rails.

8.2样品水分含量和温度状况如果前期的降低湿度和和温度状况会该停泊系统组成部件的性能的话，保持这些参量不变，采用一系列的试验测试横栏的性能。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。